Traducción de la letra de la canción No Place On Earth Like Australia - Slim Dusty, The Travelling Country Band

No Place On Earth Like Australia (original)

Let them sing away of sunny California
Sing of Texas and New York and Tennessee
Let them sing of all the joys of Oklahoma
But it’s good old Oz, that’s the place for me.
Oh there’s no place on Earth like Australia
Sure and good old Oz is good enough for me
Oh there’s no place on Earth like Australia
Sure and good old Oz is where I’ll always be
There’s the cloudless, clear blue skies of sunny Queensland
With its beaches and its magic tropic isles
There’s the wealth of Weipa, Greenvale and Mount Isa
And the sugar canes so green when nature smiles
Oh there’s no place on Earth like Australia
Sure and good old Oz is good enough for me
Oh there’s no place on Earth like Australia
Sure and good old Oz is where I’ll always be
Aren’t you proud that you are living in Australia
With its golden west, its cattle and its sheep
With Mount Newman and Tom Price in West Australia
Where the wheels of progress never, ever sleep
Oh there’s no place on Earth like Australia
Sure and good old Oz is good enough for me
Oh there’s no place on Earth like Australia
Sure and good old Oz is where I’ll always be
Oh there’s everything on Earth in our Australia
There’s our Arnhem Land, the land of rock and ridge
Oh I’d waste your time to sing of San Francisco
When there’s Sydney, with its harbour and its bridge
Oh there’s no place on Earth like Australia
Sure and good old Oz is good enough for me
Oh there’s no place on Earth like Australia
Sure and good old Oz is where I’ll always be
Oh there’s no place on Earth like Australia
Sure and good old Oz is good enough for me
Oh there’s no place on Earth like Australia
Sure and good old Oz is where I’ll always be.

(traducción)

Déjalos cantar lejos de la soleada California
Cantar de Texas y Nueva York y Tennessee
Que canten todas las alegrías de Oklahoma
Pero es el bueno de Oz, ese es el lugar para mí.
Oh, no hay lugar en la Tierra como Australia
Seguro y bueno, el viejo Oz es lo suficientemente bueno para mí.
Oh, no hay lugar en la Tierra como Australia
Claro y bueno, Oz es donde siempre estaré
Están los cielos azules claros y sin nubes del soleado Queensland
Con sus playas y sus mágicas islas del trópico
Está la riqueza de Weipa, Greenvale y Mount Isa
Y las cañas de azúcar tan verdes cuando la naturaleza sonríe
Oh, no hay lugar en la Tierra como Australia
Seguro y bueno, el viejo Oz es lo suficientemente bueno para mí.
Oh, no hay lugar en la Tierra como Australia
Claro y bueno, Oz es donde siempre estaré
¿No estás orgulloso de vivir en Australia?
Con su oeste dorado, su ganado y sus ovejas
Con Mount Newman y Tom Price en Australia Occidental
Donde las ruedas del progreso nunca, nunca duermen
Oh, no hay lugar en la Tierra como Australia
Seguro y bueno, el viejo Oz es lo suficientemente bueno para mí.
Oh, no hay lugar en la Tierra como Australia
Claro y bueno, Oz es donde siempre estaré
Oh, hay de todo en la Tierra en nuestra Australia
Ahí está nuestra Tierra de Arnhem, la tierra de la roca y la cresta
Oh, perdería tu tiempo cantando sobre San Francisco
Cuando está Sydney, con su puerto y su puente
Oh, no hay lugar en la Tierra como Australia
Seguro y bueno, el viejo Oz es lo suficientemente bueno para mí.
Oh, no hay lugar en la Tierra como Australia
Claro y bueno, Oz es donde siempre estaré
Oh, no hay lugar en la Tierra como Australia
Seguro y bueno, el viejo Oz es lo suficientemente bueno para mí.
Oh, no hay lugar en la Tierra como Australia
Claro y bueno, el viejo Oz es donde siempre estaré.