Traducción de la letra de la canción How It Feels - Slowly Slowly

How It Feels (original)

I just like the card don’t mind what you get
I know you want a moment that we can forget
Something 'bout a close call, little twist of fate
Just get in the car
You better watch that tongue
I know how it feels to be alone
Do you know how it feels to be
Awake every night for 10 fucking years in a coma?
In an orbit of lies just waiting for the sun to pour over?
And I told them to you in the hope someday I would believe them
You say I don’t know how it feels?
Baby I know how it feels
'Cause I have felt it every single time
When you go to smile and drop your eyes
Mansions in the burbs, silence in the rooms
I just heard you praying at the bottom of the pool
Just get in the car
You better watch that tongue
I know how it feels to be alone
Do you know how it feels to be
Awake every night for 10 fucking years in a coma?
In an orbit of lies just waiting for the sun to pour over?
And I told them to you in the hope someday I would believe them
You say I don’t know how it feels?
Baby I know how it feels
'Cause I have felt it every single time
When you go to smile and drop your eyes
Yeah I know how it feels
Yeah I know how it feels
Yeah I know how it feels
Yeah I know how it feels
Yeah I know how it feels
Yeah I know how it feels
Yeah I know how it feels
Yeah I know how it feels to be alone

How It Feels (traducción)

Me gusta la tarjeta, no me importa lo que recibas.
Sé que quieres un momento que podamos olvidar
Algo sobre una llamada cercana, un pequeño giro del destino
Solo entra en el auto
Será mejor que cuides esa lengua
Sé cómo se siente estar solo
¿Sabes cómo se siente ser
¿Despierto todas las noches durante 10 jodidos años en coma?
¿En una órbita de mentiras a la espera de que el sol se derrame?
Y te las dije con la esperanza de que algún día les creería
¿Dices que no sé cómo se siente?
Cariño, sé cómo se siente
Porque lo he sentido cada vez
Cuando vas a sonreir y bajas la mirada
Mansiones en los suburbios, silencio en las habitaciones
Acabo de escucharte rezar en el fondo de la piscina
Solo entra en el auto
Será mejor que cuides esa lengua
Sé cómo se siente estar solo
¿Sabes cómo se siente ser
¿Despierto todas las noches durante 10 jodidos años en coma?
¿En una órbita de mentiras a la espera de que el sol se derrame?
Y te las dije con la esperanza de que algún día les creería
¿Dices que no sé cómo se siente?
Cariño, sé cómo se siente
Porque lo he sentido cada vez
Cuando vas a sonreir y bajas la mirada
Sí, sé cómo se siente
Sí, sé cómo se siente
Sí, sé cómo se siente
Sí, sé cómo se siente
Sí, sé cómo se siente
Sí, sé cómo se siente
Sí, sé cómo se siente
Sí, sé cómo se siente estar solo