Traducción de la letra de la canción Ten Leaf Clover - Slowly Slowly

Ten Leaf Clover (original)

Dancing through, catcalls in the night
The king head central, like a broken kite
We were soaking wet, then we caught on fire
Blue electricity between two wires
So kiss and tell me, where were you, when I had hope
16 and blue
It’s just like a blanket, all this growing old
Complain about the shivering then you miss the cold
It’s a chemical that I’d like to lose — I keep on dreaming that I’ll wake up
dead to you
So now to try and get away from the sleep, we’re up-lit from our phones in the
backseat
Only you
This conversation is a currency, I’ve given way too much, I’m too close to see
You know what I like, you know what I hate, but the best intentions make the
worst mistakes
And I know you’re thinking that I’m full of lies, but when the sunlight hits
you, yeah it hits you just right
The chip on your shoulder, all the little false alarms, I’m telling you they’re
perfect right here under my arm
It’s a chemical that I’d like to lose — I keep on dreaming that I’ll wake up
dead to you
So now to try and get away from the sleep, we’re up-lit from our phones in the
backseat
Only you;
it’s what I do
But it’s just like us to be fucking 'round, I look right at you then back at
the ground
Just when I thought it’s all over I found myself a ten leaf clover
I found myself a ten leaf clover

(traducción)

Bailando, silbidos en la noche
El rey cabeza central, como una cometa rota
Estábamos empapados, luego nos incendiamos
Electricidad azul entre dos cables
Así que bésame y dime, ¿dónde estabas, cuando tenía esperanza?
16 y azul
Es como una manta, todo esto envejece
Quéjate de los escalofríos y luego extrañas el frío
Es un químico que me gustaría perder, sigo soñando que despertaré
muerto para ti
Así que ahora, para tratar de alejarnos del sueño, estamos iluminados desde nuestros teléfonos en el
asiento trasero
Sólo tu
Esta conversación es una moneda, he dado demasiado, estoy demasiado cerca para ver
Sabes lo que me gusta, sabes lo que odio, pero las mejores intenciones hacen que el
peores errores
Y sé que estás pensando que estoy lleno de mentiras, pero cuando la luz del sol golpea
tú, sí, te golpea justo
El chip en tu hombro, todas las pequeñas falsas alarmas, te digo que son
perfecto aquí debajo de mi brazo
Es un químico que me gustaría perder, sigo soñando que despertaré
muerto para ti
Así que ahora, para tratar de alejarnos del sueño, estamos iluminados desde nuestros teléfonos en el
asiento trasero
Sólo tu;
Es lo que hago
Pero es como si estuviéramos jodidamente alrededor, te miro directamente a ti y luego de vuelta a
el terreno
Justo cuando pensaba que todo había terminado me encontré un trébol de diez hojas
Me encontré un trébol de diez hojas