Traducción de la letra de la canción Race Car Blues - Slowly Slowly

Race Car Blues (original)

Vignette eyes, race car blues
I miss myself, my friends do too
I wrote your name on shower screens
For 10 years long 10 more it seems
You told me to wait for air
I was a pup I know
Keep watching my timing
But I don’t want to go
You told me to catch your stare
You want me to stoop that low
So what am I hiding If I don’t wanna go?
And I don’t wanna go
I don’t wanna go
I don’t wanna go
Yeah, I don’t wanna go
But I don’t wanna go
I don’t wanna go
I don’t wanna go
I don’t wanna go
You told me to wait for air
I was a pup I know
Keep watching my timing
But I don’t want to go
You told me to catch your stare (Vignette eyes, race car blues)
You want me to stoop that low (I miss myself, my friends do too)
So what am I hiding (I wrote your name on shower screens)
If I don’t wanna go?
(For 10 years long, 10 more it seems)
And I don’t wanna go
Vignette eyes, race car blues
I miss myself, my friends do too
I wrote your name on shower screens
For 10 years long
And I don’t wanna go
You told me to wait for air
I was a pup I know
Keep watching my timing
But I don’t want to go
You told me to catch your stare
You want me to stoop that low
So what am I hiding, If I don’t wanna go?
And I dont want to go
Vignette eyes, race car blues
I miss myself, my friends do too
I wrote your name on shower screens
For 10 years long, 10 more it seems
Vignette eyes, race car blues
I miss myself, my friends do too
I wrote your name on shower screens
For 10 years long, 10 more it seems
Vignette eyes, race car blues
I miss myself, my friends do too
I wrote your name on shower screens
For 10 years long, 10 more it seems
Vignette eyes, race car blues
I miss myself, my friends do too
I wrote your name on shower screens
For 10 years long, 10 more it seems

(traducción)

Ojos de viñeta, blues de autos de carrera
Me extraño a mí mismo, mis amigos también
Escribí tu nombre en las mamparas de la ducha
Durante 10 años 10 más parece
Me dijiste que esperara el aire
yo era un cachorro lo se
Sigue viendo mi tiempo
pero no quiero ir
Me dijiste que atrapara tu mirada
Quieres que me incline tan bajo
Entonces, ¿qué estoy escondiendo si no quiero ir?
Y no quiero ir
no quiero ir
no quiero ir
Sí, no quiero ir
pero no quiero ir
no quiero ir
no quiero ir
no quiero ir
Me dijiste que esperara el aire
yo era un cachorro lo se
Sigue viendo mi tiempo
pero no quiero ir
Me dijiste que atrapara tu mirada (ojos de viñeta, blues de autos de carrera)
Quieres que me incline tanto (me extraño a mí mismo, mis amigos también)
Entonces, ¿qué estoy ocultando (escribí tu nombre en las mamparas de la ducha)
¿Si no quiero ir?
(Durante 10 años, 10 más parece)
Y no quiero ir
Ojos de viñeta, blues de autos de carrera
Me extraño a mí mismo, mis amigos también
Escribí tu nombre en las mamparas de la ducha
Durante 10 años
Y no quiero ir
Me dijiste que esperara el aire
yo era un cachorro lo se
Sigue viendo mi tiempo
pero no quiero ir
Me dijiste que atrapara tu mirada
Quieres que me incline tan bajo
Entonces, ¿qué estoy escondiendo, si no quiero ir?
Y no quiero ir
Ojos de viñeta, blues de autos de carrera
Me extraño a mí mismo, mis amigos también
Escribí tu nombre en las mamparas de la ducha
Durante 10 años, 10 más parece
Ojos de viñeta, blues de autos de carrera
Me extraño a mí mismo, mis amigos también
Escribí tu nombre en las mamparas de la ducha
Durante 10 años, 10 más parece
Ojos de viñeta, blues de autos de carrera
Me extraño a mí mismo, mis amigos también
Escribí tu nombre en las mamparas de la ducha
Durante 10 años, 10 más parece
Ojos de viñeta, blues de autos de carrera
Me extraño a mí mismo, mis amigos también
Escribí tu nombre en las mamparas de la ducha
Durante 10 años, 10 más parece