Traducción de la letra de la canción Alight in the Aftermath - Soilwork

Alight in the Aftermath (original)

Then they came in shapes and dreams
Visions wrapped in smoke and steam
Spoke to me in twisted tongues
Words that burned inside my lungs
Then they came to bring the end
Infiltrate and then transcend
Whispers from the dawn of time
Spiritual but not divine
Where is the meaning to all that’s left behind
If I walk down that path?
From the beginning, we kept our souls entwined
Alight in the aftermath
Then they came like rain and wind
Flesh can’t hold the truth within
There’s no guilt, no one to blame
Spirits travel without names
And if that flame enlightens me
Will it relieve me of my needs?
To come alive, free from existence
Escape the emptiness where I was born
Then they come as travelers through astral planes,
diverting time
The great unravelers of all that’s hidden in your mind
I lift my gaze into the fire beyond
This wondrous phase, it will not last for long
Embrace this dawn like I once held you
You’ll know before my time is due
Then they came at no small cost
They alone know what I’d lost
After birth communiqué
This time, fire lights the way
Where is the meaning to all that’s left behind
If I walk down that path?
From the beginning, we kept our souls entwined
Alight in the aftermath

Alight in the Aftermath (traducción)

Luego vinieron en formas y sueños
Visiones envueltas en humo y vapor
Me habló en lenguas torcidas
Palabras que quemaron dentro de mis pulmones
Luego vinieron a traer el fin
Infiltrarse y luego trascender
Susurros desde el amanecer de los tiempos
Espiritual pero no divino
¿Dónde está el significado de todo lo que queda atrás?
¿Si camino por ese camino?
Desde el principio, mantuvimos nuestras almas entrelazadas
Alight en las secuelas
Luego vinieron como la lluvia y el viento
La carne no puede contener la verdad dentro
No hay culpa, nadie a quien culpar
Los espíritus viajan sin nombres
Y si esa llama me ilumina
¿Me aliviará de mis necesidades?
Cobrar vida, libre de existencia
Escapar del vacío donde nací
Luego vienen como viajeros a través de planos astrales,
desviando el tiempo
Los grandes desentrañadores de todo lo que se esconde en tu mente
Levanto mi mirada hacia el fuego más allá
Esta fase maravillosa, no durará mucho
Abraza este amanecer como te sostuve una vez
Lo sabrás antes de que venza mi tiempo
Luego llegaron a un costo no pequeño
Solo ellos saben lo que perdí
Comunicado después del nacimiento
Esta vez, el fuego ilumina el camino
¿Dónde está el significado de todo lo que queda atrás?
¿Si camino por ese camino?
Desde el principio, mantuvimos nuestras almas entrelazadas
Alight en las secuelas