Traducción de la letra de la canción Departure Plan - Soilwork

Departure Plan (original)

You’re taking care of your instincts
No matter what you do Your life could be so much better now when everything is through
The demons that refused to let you go They leave with empty hands
You got to give it a try
Don’t put an end to your life
Cause that’s where you choke your last sigh
You gotta rise with me!
Cause you’re so vulnerable… Me!
No need for sympathy now…
Yet so admirable… Say…
Your passion for art is your well hidden cure
Cause that’s where you have a plan
Escaping could be such a movement now
In your fragile heart all so true
You’ll never ever hurt yourself again!

Departure Plan (traducción)

Estás cuidando tus instintos
No importa lo que hagas, tu vida podría ser mucho mejor ahora que todo ha terminado.
Los demonios que se negaron a dejarte ir Se van con las manos vacías
Tienes que darle una oportunidad
No pongas fin a tu vida
Porque ahí es donde ahogas tu último suspiro
¡Tienes que levantarte conmigo!
Porque eres tan vulnerable... ¡Yo!
No hay necesidad de simpatía ahora...
Sin embargo, tan admirable... Di...
Tu pasión por el arte es tu cura bien escondida
Porque ahí es donde tienes un plan
Escapar podría ser tal movimiento ahora
En tu frágil corazón todo tan cierto
¡Nunca más te volverás a lastimar!