Letras de Exile - Soilwork

Exile (original)

'Cause I fear what you’re thinking
It’s gonna make it hurt
You better not try to make me
Believe in someone new
Faithless
On my way
Defenseless
From my heart won’t you be
Heartless
Here with me
Breathless
From this night’s misery
This night will start the exile
Run!
Now you tell me what it was worth
Was it meant to be broken
The circle that wouldn’t shed a single tear
And now you wanna redirect me
From the face of the earth
Not willing to share your time
Not near, not far
I’m just a spectator, once loved
Just fear, just scars
A sheer introduction to what I’ve lost
To what I’ve lost
Faithless
On my way
Defenseless
From my heart won’t you be
Heartless
Here with me
Breathless
From this night’s misery
(From this night’s misery)
One more endless night!
To notice all the things I have to be
Faithless
On my way
Won’t forget
From my heart won’t you be
Heartless
Here with me
Breathless
From this night’s misery
This night will start the exile
Run!

(traducción)

Porque temo lo que estás pensando
Va a hacer que duela
Será mejor que no intentes hacerme
Cree en alguien nuevo
Desleal
En camino
Indefenso
De mi corazón no serás
Cruel
Aquí conmigo
Jadeante
De la miseria de esta noche
Esta noche comenzará el exilio
¡Correr!
Ahora dime cuanto valió
¿Estaba destinado a ser roto?
El círculo que no derramaría una sola lágrima
Y ahora quieres redirigirme
De la faz de la tierra
No está dispuesto a compartir su tiempo
No cerca, no lejos
Solo soy un espectador, una vez amado
Solo miedo, solo cicatrices
Una pura introducción a lo que he perdido
A lo que he perdido
Desleal
En camino
Indefenso
De mi corazón no serás
Cruel
Aquí conmigo
Jadeante
De la miseria de esta noche
(De la miseria de esta noche)
¡Una noche interminable más!
Para notar todas las cosas que tengo que ser
Desleal
En camino
no olvidaré
De mi corazón no serás
Cruel
Aquí conmigo
Jadeante
De la miseria de esta noche
Esta noche comenzará el exilio
¡Correr!