Traducción de la letra de la canción Nerve - Soilwork

Nerve (original)

Call it liberation or frustration,
As it hits like a bomb
Tearing you apart as you’re first in line,
Entering the zone
Watch how it runs, a nerve wrecking resistance
Watch how it burns, a venomous script’s getting formed
You’ve traveled a long way to get here
And now it’s waking you up.
Walk straight for a final solution
Walk straight, don’t you be so cold
Walk straight with a clear resolution
I’ll state my case and never turn
Watch how it runs, watch how it burns
And it’s all a deception
Break it and learn, there’s no return
For a presence like mine.
You’ve traveled a long way to get here…
It’s getting all so clear now, all the
Things I know
An elapse of conscious progress will last forevermore
My courageous insanity follows
An infinite time
I’ll be attaching the world
On my shoulders
Without a look inside
Inside
Walk straight for a final solution
Walk straight, don’t you be so cold
Walk straight with a clear resolution
I’ll state my case and never turn
Walk straight for a final solution
Walk straight, don’t you be so cold
Walk straight with a clear resolution

Nerve (traducción)

Llámalo liberación o frustración,
Como golpea como una bomba
Destrozándote mientras eres el primero en la fila,
Entrando en la zona
Mira cómo funciona, una resistencia que destroza los nervios
Mira cómo se quema, se está formando un guión venenoso
Has viajado un largo camino para llegar aquí
Y ahora te está despertando.
Camina derecho hacia una solución final
Camina recto, no seas tan frío
Camina recto con una resolución clara
Expondré mi caso y nunca volveré
Mira cómo funciona, mira cómo se quema
Y todo es un engaño
Rompe y aprende, no hay retorno
Para una presencia como la mía.
Has viajado un largo camino para llegar aquí...
Se está volviendo todo tan claro ahora, todo el
cosas que se
Un lapso de progreso consciente durará para siempre
Mi valiente locura sigue
Un tiempo infinito
Estaré adjuntando el mundo
En mis hombros
Sin mirar adentro
En el interior
Camina derecho hacia una solución final
Camina recto, no seas tan frío
Camina recto con una resolución clara
Expondré mi caso y nunca volveré
Camina derecho hacia una solución final
Camina recto, no seas tan frío
Camina recto con una resolución clara