Traducción de la letra de la canción This Momentary Bliss - Soilwork

This Momentary Bliss (original)

My eyes are bleeding
They’ve searched
For someone else
Addicted to the hunt
And end up somewhere else
Where the expendable souls go
There must be more to this
I’m right in here
Staring through
A glass wall
I tell you this my friend
We must be bigger
Than momentary bliss
Don’t let the light you see
Restrain you
Don’t put your trust
In the dark outside
There will be more
Than you ever could die for
This Momentary Bliss is a lie
Cause my eyes they are bleeding
I’m off to treasure
A brand new emotion
I’m taking off
Like a demon of fate
I reckon something
Will see my devotion
For I may be the one to get closer
Closer to what lies beneath
I’m gazing right into
A well of redemption
Don’t let the light you see
Restrain you
Don’t put your trust
In the dark outside
There will be more
Than you ever could die for
This Momentary Bliss is a lie
Don’t let the light you see
Restrain you
Don’t put your trust
In the dark outside
There will be more
Than you ever could die for
This Momentary Bliss is a lie
The enemy is what you feel
Believe my words
The enemy is what you feel
And see it’s real
Don’t let the light you see
Restrain you
Don’t put your trust
In the dark outside
There will be more
Than you ever could die for
This Momentary Bliss is a lie
Cause my eyes they are bleeding

(traducción)

Mis ojos estan sangrando
han buscado
Para alguien más
Adicto a la caza
Y terminar en otro lugar
Donde van las almas prescindibles
Debe haber más en esto
estoy justo aquí
mirando a través
una pared de cristal
Te digo esto mi amigo
debemos ser mas grandes
que la felicidad momentánea
No dejes que la luz que ves
restringirte
No pongas tu confianza
En la oscuridad afuera
Habra mas
De lo que podrías morir por
Esta dicha momentánea es una mentira
Porque mis ojos están sangrando
me voy al tesoro
Una nueva emoción
Voy a despegar
Como un demonio del destino
calculo algo
Verá mi devoción
Porque puedo ser yo el que se acerque
Más cerca de lo que hay debajo
Estoy mirando directamente a
Un pozo de redención
No dejes que la luz que ves
restringirte
No pongas tu confianza
En la oscuridad afuera
Habra mas
De lo que podrías morir por
Esta dicha momentánea es una mentira
No dejes que la luz que ves
restringirte
No pongas tu confianza
En la oscuridad afuera
Habra mas
De lo que podrías morir por
Esta dicha momentánea es una mentira
El enemigo es lo que sientes
Cree mis palabras
El enemigo es lo que sientes
Y ver que es real
No dejes que la luz que ves
restringirte
No pongas tu confianza
En la oscuridad afuera
Habra mas
De lo que podrías morir por
Esta dicha momentánea es una mentira
Porque mis ojos están sangrando