Traducción de la letra de la canción Stabbing the drama - Soilwork

Stabbing the drama (original)

I’m waiting…
I’m waiting
My declaration hurts, just wanna stab it right now!
Congratulations, you’ve found yourself
Been preaching too many times to an hysterical mind
So won’t you fucking behave yourself
It’s all in there, without despair
So you’ve saved your soul?
It always depends who will deliver
Have you ever known
Such a beautiful mind that gives you shelter
I’m waiting for something to show
I might as well
Just drag me down so low
I’m down the drain and I’ve got nothing to fear
With a polluted mind
I had my share of losing
Don’t you ever cross that line
So you’ve saved your soul?
It always depends who will deliver
Have you ever known
Such a beautiful mind that gives you shelter
Break the record, in a second
Cherish your mental weapons
Watch the progress from an aspect
That’s stabbing the drama inside
I’m waiting for something to show
I might as well…
Just drag me down so low
I’m waiting for something to show
My punishment
For being down so low
I can’t believe how it used to be
Selfish minds were abusing me
Self-pity and determined to crawl
Manipulation of a merciful soul
I’m waiting for something to show
I might as well…
Just drag me down so low
I’m waiting for something to show
My punishment
For being down so low

Stabbing the drama (traducción)

Estoy esperando…
Estoy esperando
¡Mi declaración duele, solo quiero apuñalarla ahora mismo!
Enhorabuena, te has encontrado
He estado predicando demasiadas veces a una mente histérica
Entonces, ¿no te comportarás malditamente?
Está todo ahí, sin desesperación
¿Así que has salvado tu alma?
Siempre depende de quién entregará
¿Alguna vez has sabido
Una mente tan hermosa que te da cobijo
Estoy esperando a que se muestre algo
Quizá yo lo haga también
Solo arrástrame hacia abajo tan bajo
Estoy por el desagüe y no tengo nada que temer
Con una mente contaminada
Tuve mi parte de perder
Nunca cruces esa línea
¿Así que has salvado tu alma?
Siempre depende de quién entregará
¿Alguna vez has sabido
Una mente tan hermosa que te da cobijo
Rompe el récord, en un segundo
Aprecia tus armas mentales
Ver el progreso desde un aspecto
Eso es apuñalar el drama en el interior
Estoy esperando a que se muestre algo
Quizá yo lo haga también…
Solo arrástrame hacia abajo tan bajo
Estoy esperando a que se muestre algo
mi castigo
Por estar tan abajo
No puedo creer cómo solía ser
Las mentes egoístas estaban abusando de mí
Autocompasión y determinación de gatear
Manipulación de un alma misericordiosa
Estoy esperando a que se muestre algo
Quizá yo lo haga también…
Solo arrástrame hacia abajo tan bajo
Estoy esperando a que se muestre algo
mi castigo
Por estar tan abajo