Traducción de la letra de la canción The crestfallen - Soilwork

The crestfallen (original)

Don’t question any lies,
There’s no reason to find.
Another trip to cause a denial
Yet you’re stripped and your hope is gone
Another trap for you to fall into
You swallow every threat that will enter your mind
Enter your mind!
A shadow just as dark as your past
Is leading the way through the web of desire
Healing all the wounds in your chest
Vengeance is rising…
Can I ever resolve, if it’s a matter of time?
Just remember.
Where you’ve spent your time
Can’t respect all the tears you have cried
Just remember.
How you’ve changed your life
Can’t trace your fate with a pitiful crime.
Don’t question any lies, there’s no reason to find…
Another trip to cause a denial
Yet you’re stripped and your hope is gone
Another trap for you to fall into.
Can I ever resolve, if it’s a matter of do or die
Can I ever resolve, if it’s a matter of time?
Just remember.
Where you’ve spent your time
Can’t respect all the tears you have cried
Just remember.
How you’ve changed your life
Can’t trace your fate with a pitiful crime.
There’s no way you can dig much deeper
if you think it’s all right
assorting the right from the wrong ones,
that you have learned so well.
so well…
You’re stuck, you can’t remember
The light is turning dim, you’re trapped
Although you’ve been there a thousand times
Before
You’re stuck, you can’t remember
The light is turning dim, you’re trapped
Although you’ve been there a thousand times
Before
Crestfallen be thy name
Crestfallen be thy name

(traducción)

No cuestiones ninguna mentira,
No hay razón para encontrar.
Otro viaje para causar una negación
Sin embargo, estás despojado y tu esperanza se ha ido
Otra trampa en la que caer
Te tragas cada amenaza que entrará en tu mente
¡Entra en tu mente!
Una sombra tan oscura como tu pasado
Está liderando el camino a través de la red del deseo
Curando todas las heridas en tu pecho
La venganza está aumentando...
¿Puedo resolverlo alguna vez, si es cuestión de tiempo?
Solo recuerda.
Donde has pasado tu tiempo
No puedo respetar todas las lágrimas que has llorado
Solo recuerda.
Cómo has cambiado tu vida
No puedes rastrear tu destino con un crimen lamentable.
No cuestiones ninguna mentira, no hay razón para encontrar...
Otro viaje para causar una negación
Sin embargo, estás despojado y tu esperanza se ha ido
Otra trampa en la que puedes caer.
¿Puedo resolver alguna vez, si es una cuestión de vida o muerte?
¿Puedo resolverlo alguna vez, si es cuestión de tiempo?
Solo recuerda.
Donde has pasado tu tiempo
No puedo respetar todas las lágrimas que has llorado
Solo recuerda.
Cómo has cambiado tu vida
No puedes rastrear tu destino con un crimen lamentable.
No hay forma de que puedas profundizar mucho más
si crees que está bien
sorteando lo correcto de lo incorrecto,
que has aprendido tan bien.
muy bien…
Estás atascado, no puedes recordar
La luz se está volviendo tenue, estás atrapado
Aunque hayas estado mil veces
Antes
Estás atascado, no puedes recordar
La luz se está volviendo tenue, estás atrapado
Aunque hayas estado mil veces
Antes
Cabizbajo sea tu nombre
Cabizbajo sea tu nombre