Traducción de la letra de la canción Cranking The Sirens - Soilwork

Cranking The Sirens (original)

Underneath the surface he’s bound to be back for more
Keep your eye on the trigger man
His hands are shaky, trying to find the score
Well, I see you have another friend
to drag down the hall
Watch him bleed on this freakshow Monday
Watch him crank the sirens tearing up his soul
And there it goes he’s so close to a remedy
A painful host of his time
And he’ll never show to the world
how his life’s supposed to be
Drenched by the dark in his mind
Now there’s nothing but silence surrounding him
Providing the contents of his unique
Misanthropical friend.
Well (won't you tell)
If there’s ever gonna be a state for your well-hidden art
Watch him breed on this freakshow Monday
Watch him crank the sirens tearing up his soul
He believes in silence
He believes that this is the end
He can’t hear the sirens cause
silence is the greatest sleep of them all.

(traducción)

Debajo de la superficie, seguramente volverá por más
Mantenga sus ojos en el hombre del gatillo
Sus manos tiemblan, tratando de encontrar la partitura.
Bueno, veo que tienes otro amigo.
para arrastrar por el pasillo
Míralo sangrar en este espectáculo de monstruos el lunes
Míralo encender las sirenas destrozando su alma
Y ahí va, está tan cerca de un remedio
Una anfitriona dolorosa de su tiempo
Y nunca se mostrará al mundo
cómo se supone que debe ser su vida
Empapado por la oscuridad en su mente
Ahora no hay nada más que silencio rodeándolo.
Proporcionar el contenido de su exclusivo
Amigo misántropo.
Bueno (no lo dirás)
Si alguna vez va a haber un estado para tu arte bien escondido
Míralo reproducirse en este espectáculo de monstruos el lunes
Míralo encender las sirenas destrozando su alma
El cree en el silencio
El cree que este es el final
Él no puede escuchar las sirenas porque
el silencio es el sueño más grande de todos.