Traducción de la letra de la canción Mercury shadow - Soilwork

Mercury shadow (original)

Breakdown of a shadow unknown
Tomorrow belongs to no one
As I repent the things I’ve done
There is a freeway heading for sorrow
Breakdown cause you’ve had enough
You’ve never felt so strong
Steal away, steal away let it all astray
It’s been so long!
We know how to spit or swallow
Bring out, the Mercury Shadow
When there comes a time
With a feast on what used to be mine
Sent from the front to the back
All in numbers and hellish black
When there comes a time
With a feast on what used to be mine
Sent from the front to the back
All in numbers and hellish black
We know how to spit or swallow
Bring out, the Mercury Shadow
Is this the statement that I feel?
Accused to be an unbeliever
Hit the lights and won’t you please resign
Way down and right on time
Is this the statement that I feel?
Accused to be an unbeliever
Won’t you shut all the doors in mind
The ones you cannot find
There is no way that I can see
Why you keep on… haunting me!
We know how to spit or swallow
Bring out, the Mercury Shadow

Mercury shadow (traducción)

Desglose de una sombra desconocida
El mañana no es de nadie
Mientras me arrepiento de las cosas que he hecho
Hay una autopista que se dirige al dolor
Desglose porque has tenido suficiente
Nunca te has sentido tan fuerte
Robar, robar, dejar que todo se desvíe
¡Ha sido tan largo!
Sabemos escupir o tragar
Saca, la Sombra de Mercurio
Cuando llega un momento
Con un banquete en lo que solía ser mío
Enviado de adelante hacia atrás
Todo en números y negro infernal
Cuando llega un momento
Con un banquete en lo que solía ser mío
Enviado de adelante hacia atrás
Todo en números y negro infernal
Sabemos escupir o tragar
Saca, la Sombra de Mercurio
¿Es esta la declaración que siento?
Acusado de ser un incrédulo
Enciende las luces y por favor renuncia
Hacia abajo y justo a tiempo
¿Es esta la declaración que siento?
Acusado de ser un incrédulo
¿No cerrarás todas las puertas en mente?
Los que no puedes encontrar
No hay forma de que pueda ver
¡Por qué sigues... persiguiéndome!
Sabemos escupir o tragar
Saca, la Sombra de Mercurio