Traducción de la letra de la canción Sadistic Lullabye - Soilwork

Sadistic Lullabye (original)

Let’s die tonight you know I’m right
I’ve got the feeling strong enough
To break 10,000 souls apart
I’m injecting my life into your veins
No experience to strong this pain
Pain in life cuts like a knife
Open the book of empty pages
What do you see?
I’m the master of pain
Waiting in vain
My pride is slain
Watch me die
During a sadistic lullabye
A gathering of long lost souls
Are carrying my memories written in the name of pain
I love to hear their veins screaming for more
Vengeance is the law exploding music
You can’t catch time, it doesn’t exist
Life’s a sculpture that can’t resist
I’m the master of pain
Waiting in vain
My pride is slain
Watch me die
During a sadistic lullabye
Engaged with destiny my life is yours
But you don’t know me
We bleed together
Like an ever flowing stream
With souls so black oh so empty
Sadistic lullabye

(traducción)

Vamos a morir esta noche sabes que tengo razón
Tengo la sensación lo suficientemente fuerte
Para separar 10,000 almas
Estoy inyectando mi vida en tus venas
No experiencia para fuerte este dolor
El dolor en la vida corta como un cuchillo
Abre el libro de las páginas vacías
¿Que ves?
Soy el maestro del dolor
Esperando en vano
Mi orgullo es asesinado
Mírame morir
Durante una canción de cuna sádica
Una reunión de almas perdidas hace mucho tiempo
Llevan mis recuerdos escritos en nombre del dolor
Me encanta escuchar sus venas gritando por más
La venganza es la ley que explota la música
No puedes atrapar el tiempo, no existe
La vida es una escultura que no puede resistir
Soy el maestro del dolor
Esperando en vano
Mi orgullo es asesinado
Mírame morir
Durante una canción de cuna sádica
Comprometida con el destino mi vida es tuya
pero no me conoces
Sangramos juntos
Como un arroyo que siempre fluye
Con almas tan negras oh tan vacías
Canción de cuna sádica