Traducción de la letra de la canción The Living Infinite II - Soilwork

The Living Infinite II (original)

The shackles of a lifetime
Are bound to be broken
My fate will be sinking
To a world beneath
Dedicating my hopes and fears
To the world below
It will swallow all my visions
And turn them into gold
I wanna pierce the surface of dreams
I wanna go where there is no need
To accommodate my beliefs
And preserve the disease
There will be
No one to tell you why
Why we need to pursue our dreams
A gift of
Resemblance without the greed
A new constitution
It will bring us apart
Then build it all up
To challenge our fearful waters
I can sense what it’s like
And what if it might
Be the key to a new conclusion
Stay aware of all that you bare
Far below the sun
(I'll take you there)
It won’t ever cease
It numbs the feel
So unlock the damage done
(I'll take you there)
The feelings you carry won’t ever die
They’re one with eternity
The tears you’ve shed
The words you said
Are all a part of a constant realm
Withering emotions
Turn into mindful dust
The reality you’ve known
Has always fed your trust
Believe me
There will be something else
That drains you
From unwelcome distress
So bring it to a whole new dimension
Captured in the deep

The Living Infinite II (traducción)

Los grilletes de toda una vida
Están destinados a ser rotos
Mi destino será hundirse
A un mundo debajo
Dedicando mis esperanzas y miedos
Al mundo de abajo
Se tragará todas mis visiones
Y convertirlos en oro
Quiero perforar la superficie de los sueños
Quiero ir a donde no hay necesidad
Para acomodar mis creencias
Y preservar la enfermedad
Habrá
Nadie que te diga por qué
Por qué necesitamos perseguir nuestros sueños
un regalo de
Semejanza sin la codicia
Una nueva constitución
Nos separará
Luego construye todo
Para desafiar nuestras temerosas aguas
Puedo sentir cómo es
¿Y si pudiera
Sé la clave para una nueva conclusión
Mantente al tanto de todo lo que desnudas
Muy por debajo del sol
(Yo te llevaré allí)
Nunca cesará
Adormece la sensación
Así que desbloquea el daño hecho
(Yo te llevaré allí)
Los sentimientos que llevas nunca morirán
son uno con la eternidad
Las lágrimas que has derramado
Las palabras que dijiste
Son todos parte de un reino constante
emociones marchitas
Conviértete en polvo consciente
La realidad que has conocido
siempre ha alimentado tu confianza
Créeme
Habrá algo más
eso te agota
De la angustia no deseada
Así que llévalo a una dimensión completamente nueva
Capturado en lo profundo