| Envision a city in transition
| Imagina una ciudad en transición
|
| Revere the recognition of everything your life’s been missing
| Reverencia el reconocimiento de todo lo que te ha faltado en la vida
|
| Listen, our spacious proposition
| Escucha, nuestra espaciosa propuesta
|
| The perfect place to live in, with polished chrome and open kitchen
| El lugar perfecto para vivir, con cromo pulido y cocina abierta
|
| Join me to dwell in the genuine smell of the shops and the clubs at the cities
| Únase a mí para vivir en el olor genuino de las tiendas y los clubes en las ciudades
|
| heart
| corazón
|
| Copies of Vice and a latte on ice oh the bagels are nice they just fall apart
| Copias de Vice y un café con leche con hielo, oh, los bagels son buenos, simplemente se desmoronan
|
| A multi-story for the car, they do magners on ice at the bar
| Un multipiso para el auto, hacen magneters sobre hielo en el bar
|
| There’s a guy in the shop with a Fred Perry top and a purple electric guitar
| Hay un tipo en la tienda con un top de Fred Perry y una guitarra eléctrica morada.
|
| I’ve never seen this land before
| Nunca he visto esta tierra antes
|
| I’ve had a taste and now I want more my destiny is calling
| He tenido un gusto y ahora quiero más, mi destino está llamando
|
| You got no choice reduce the noise
| No tienes elección reducir el ruido
|
| Girls and boys make room for us
| Las niñas y los niños nos hacen un lugar.
|
| Whatever, you’ll never, defeat us read it in the letter
| Lo que sea, nunca nos vencerás, léelo en la carta.
|
| Pack up and get out
| Empaca y sal
|
| Given, the price of our admission
| Dado, el precio de nuestra entrada
|
| Has regrettably risen so while you mull on that decision…
| Lamentablemente ha aumentado, así que mientras reflexionas sobre esa decisión...
|
| Innovative office solutions are superior to alternative clothes retail
| Las soluciones de oficina innovadoras son superiores a las tiendas de ropa alternativas
|
| The rent that you pay for your stall
| El alquiler que pagas por tu puesto
|
| Would at least be doubled economically this entails a wholly unviable sun
| Al menos se duplicaría económicamente esto conlleva un sol totalmente inviable
|
| Property is at a premium
| La propiedad tiene una prima
|
| Our deepest regrets but your computer says that your shop can’t continue to run
| Lo lamentamos más profundamente, pero su computadora dice que su tienda no puede seguir funcionando
|
| It’s gonna be so new, so cool, the city-centre mecca for you
| Va a ser tan nuevo, tan genial, la meca del centro de la ciudad para ti.
|
| And you can be here too, it’s true it’s better when it’s shiny and new
| Y tú también puedes estar aquí, es cierto que es mejor cuando es brillante y nuevo
|
| But the sound of the crowd gets so loud, when do people sleep in this town?
| Pero el sonido de la multitud se vuelve tan fuerte, ¿cuándo duerme la gente en esta ciudad?
|
| If you keep me up late I regretfully state, take a walk
| Si me dejas despierto hasta tarde digo con pesar, da un paseo
|
| The time for talk is over, shutting them down | El tiempo para hablar ha terminado, cerrándolos |