| So I gotta get lifted! | ¡Así que tengo que levantarme! |
| All night yea, yea!
| ¡Toda la noche, sí, sí!
|
| (Hip Hop business lift up America)
| (El negocio del hip hop levanta América)
|
| keep me lifted
| mantenme levantado
|
| (Hip Hop business lift up America)
| (El negocio del hip hop levanta América)
|
| So I gotta get lifted! | ¡Así que tengo que levantarme! |
| All night yea, yea!
| ¡Toda la noche, sí, sí!
|
| (you remind me of my herb you keep me lifted!)
| (¡Me recuerdas a mi hierba, me mantienes levantado!)
|
| keep me lifted!
| mantenme elevado!
|
| I’m the dread lock producer
| Soy el productor de rastas
|
| some call me medusa
| algunos me llaman medusa
|
| salaams and shaloms introduce ya a rooster waking up the whole coopsta
| salaams y shaloms te presentan un gallo que despierta a toda la coopsta
|
| spearheaded man him nice haffe move ya sshh… understand why we sweatin'
| encabezó el hombre él agradable haffe mover ya sshh ... entiende por qué estamos sudando
|
| makin’love in the wake of Armageddon
| haciendo el amor a raíz del Armagedón
|
| forgettin'- Babylon need a lesson
| olvidando- Babilonia necesita una lección
|
| drop the tech and use my tongue as a weapon
| deja la tecnología y usa mi lengua como arma
|
| listen — I come to lubricate the friction
| Escucha, vengo a lubricar la fricción.
|
| sound system purrin’with my diction
| sistema de sonido ronroneando con mi dicción
|
| Frantz Fanon the Wretched of the Earth home
| Frantz Fanon el hogar de los Condenados de la Tierra
|
| Phenomenon be goin’on and on sailing along a likkle song
| El fenómeno sigue y sigue navegando a lo largo de una canción likkle
|
| by the record take it home and fling it on Hey yo I am the glory-fied of the story
| según el registro, llévatelo a casa y tíralo Hey yo soy el glorificado de la historia
|
| child of a high crime rate category
| niño de una categoría de alta tasa de criminalidad
|
| they explore connect me to an I.Q. | ellos exploran conectarme a un I.Q. |
| test
| prueba
|
| like a rat in a cage I’m trapped with the rest projects
| como una rata en una jaula estoy atrapado con el resto de proyectos
|
| but now I make my life go flip
| pero ahora hago que mi vida se vuelva loca
|
| like Malcolm comin’out the pen and shit
| como Malcolm saliendo de la pluma y mierda
|
| upliftment from a triffin’scene
| elevación de una escena de triffin
|
| to make a blind man murder for the things he seen
| hacer que un ciego mate por las cosas que ha visto
|
| to believe is different than the daily bear witness
| creer es diferente que el testimonio diario
|
| the spots filled up with the cocaine business
| los lugares se llenaron con el negocio de la cocaína
|
| bullets trigger be pulled by the beast
| disparador de balas ser tirado por la bestia
|
| kids paralyzed from his neck to his feet layin’way low
| niños paralizados desde el cuello hasta los pies acostados muy bajo
|
| smokin’more and more…
| fumando más y más...
|
| seein’shapes in the chipped paint of my frame window
| viendo formas en la pintura desconchada de mi marco de ventana
|
| with slow visions of me livin’in the future
| con visiones lentas de mí viviendo en el futuro
|
| with forty, forty acres, acres and a land cruiser
| con cuarenta, cuarenta acres, acres y un land cruiser
|
| Alpha-betical ABCD’s come gettable
| ABCD alfabético viene disponible
|
| the brown brotha with the tone unforgettable
| el brotha moreno con el tono inolvidable
|
| it’s edible, every word be gourmet-able
| es comestible, cada palabra sea gourmet
|
| Mecca Lekka shake ya hiney ho incredible
| Mecca Lekka te sacude hiney ho increíble
|
| really though ya gettin’sick it when ya hear it so
| realmente aunque te pones enfermo cuando lo escuchas así
|
| I’m bringin’with it biorhytmical medical
| Estoy trayendo con eso médico biorrítmico
|
| Anti- always dope my biotic
| Anti-siempre droga mi biótico
|
| Macrobiotic organic Narcotic
| Narcótico orgánico macrobiótico
|
| the hemp is Kemp, like Kemp on hemp
| el cáñamo es Kemp, como Kemp en cáñamo
|
| Super like sonics keep it real like rent so ti tac toe me say all in a row
| Súper como los sonics lo mantienen real como el alquiler, así que ti tac toe me dice todo en una fila
|
| donkey want water me say hold him Joe
| burro quiere agua dile aguanta Joe
|
| my stereo killed the video star just like Arsenio Hall
| mi estéreo mató a la estrella de video como Arsenio Hall
|
| so tall like the rain I never back fall
| tan alto como la lluvia nunca retrocedo
|
| young lifted and black y’all | jóvenes levantados y negros ustedes |