Traducción de la letra de la canción Madness In Tha Hood (Free Ride) - Spearhead

Madness In Tha Hood (Free Ride) (original)

Ooh ohh take a chance on a free ride
Ooh ohh take a chance on a free ride free ride
Ooh ohh take a chance on a free ride
Ooh ohh take a chance on a free ride free ride
Madness in tha hood keeps trying to kill the vibes
Even gams preacher packs a 45
Run get the chalice and posse up the tribe
And with the love of rastafari we shall never die
Wake up in the morn unlock the store pops
Hookers on leavenworth closin up shops
Cops, lookin like a blind cyclops cause
They clockin ten percent
Of the cream off the top
Got mad money comin down the pipe
From the three piece suit who gotta piece last night
The butcher the backer phony credit card maker
Plus the operation being sponsored by jamaica
And then theres the dimea dozen hoodie hitmen
Who be killin for sport, they go kids to support
Slingin dice come cross the snake eyes
Come and take a chance on a free ride
Badi ah-dee adi ah Come and take a chance on a free ride
Badi ah-dee adi ah Come and take a chance on a free ride
Ooh ohh take a chance on a free ride
(madness in tha hood keeps tryin a kill the vibes)
Ooh ohh take a chance on a free ride
(and with the love of rastafari we shall never die)
Like gregory hines I return to the dance, (dancin?)
Broadcast vast audio radiance, enhance
Wave hands, shake pants as I commence
Dj wheel up drop bass then advance
I get reactions just like johnny cochran
When he compared mark fuhrman to that old german
Listen herman munster was a gangsta
S.f.p.d.
shield on his clothes gave up the answer
To the crack freak just released from the jail
Twenty in his pocket waitin to inhale
Takes deep breath from the piss stinkin air
Past the drag queen wearin other peoples hair
She snaps, «what you think you lookin at here you look
Like jimmy walker wearin biggy smalls gear
Get the fuck away before I make you disappear
I dont play that freaky shit do I make myself clear.»
Badi ah-dee adi ah Come and take a chance on a free ride
Badi ah-dee adi ah Come and take a chance on a free ride
Ooh ohh take a chance on a free ride
(madness in tha hood keeps tryin a kill the vibes)
Ooh ohh take a chance on a free ride
(and with the love of rastafari we shall never die)

(traducción)

Ooh, ohh, arriésgate en un viaje gratis
Ooh, ohh, arriésgate en un viaje gratis, viaje gratis
Ooh, ohh, arriésgate en un viaje gratis
Ooh, ohh, arriésgate en un viaje gratis, viaje gratis
La locura en el barrio sigue tratando de matar las vibraciones
Incluso el predicador de juegos tiene un 45
Corre a buscar el cáliz y agrupa a la tribu
Y con el amor de rastafari nunca moriremos
Despiértese por la mañana, desbloquee las ventanas emergentes de la tienda
Prostitutas en Leavenworth cerrando tiendas
Policías, luciendo como un cíclope ciego porque
Registran el diez por ciento
De la crema de la parte superior
Tengo dinero loco viniendo por la tubería
Del traje de tres piezas que consiguió pieza anoche
El carnicero el patrocinador falso fabricante de tarjetas de crédito
Además, la operación está patrocinada por jamaica.
Y luego está la docena de sicarios con capucha
Quienes matan por deporte, van niños a apoyar
Los dados de Slingin vienen a cruzar los ojos de serpiente
Ven y arriésgate en un viaje gratis
Badi ah-dee adi ah Ven y arriésgate en un viaje gratis
Badi ah-dee adi ah Ven y arriésgate en un viaje gratis
Ooh, ohh, arriésgate en un viaje gratis
(La locura en el barrio sigue intentando matar las vibraciones)
Ooh, ohh, arriésgate en un viaje gratis
(y con el amor de rastafari nunca moriremos)
Como gregory hines vuelvo al baile, (¿bailando?)
Transmita un gran resplandor de audio, mejore
Agite las manos, agite los pantalones mientras empiezo
Dj rueda arriba suelta el bajo y luego avanza
Obtengo reacciones como johnny cochran
Cuando comparó a Mark Fuhrman con ese viejo alemán
Escucha, Herman Munster era un gangsta.
S.f.p.d.
escudo en su ropa entregó la respuesta
Para el fanático del crack que acaba de salir de la cárcel
Veinte en su bolsillo esperando para inhalar
Toma una respiración profunda del aire apestoso de la orina
Más allá de la drag queen usando el cabello de otras personas
Ella espeta, «lo que crees que miras aquí lo miras
Como Jimmy Walker usando equipo grande y pequeño
Vete antes de que te haga desaparecer
No juego esa mierda rara, ¿me aclaro?»
Badi ah-dee adi ah Ven y arriésgate en un viaje gratis
Badi ah-dee adi ah Ven y arriésgate en un viaje gratis
Ooh, ohh, arriésgate en un viaje gratis
(La locura en el barrio sigue intentando matar las vibraciones)
Ooh, ohh, arriésgate en un viaje gratis
(y con el amor de rastafari nunca moriremos)