Traducción de la letra de la canción U Can't Sing R Song - Spearhead

U Can't Sing R Song (original)

Do you remember all those days
the way that you loved me in all those subtle ways
I can remember before you were gone
how when we heard our favorite song
on the radio you’d smile at me and sing along
but you can’t sing our song for no other lover
but you can’t sing our song for no other love
You and me would go dancin’after dark
long hot kisses and summer wishes in the park
New York detail the car
I never show up dirty on colored
people’s time I’d pick you up 11:30 late night
we’d roll my hooptie down the boulevard
bumpin’bass and rolling low like we was superstars
killing me softly with the way you whisper in my ear
come here my dear
they’re playing songs from back in yesteryear
the slow Jammer the night programmer
the time to get undressed and where pajama slammer the car antenna…
picks up songs that belongs to us like birds of feather
like heatwave on scratchy forty five always forever
I was blind to blind to see I took
for granted the dope shit that you did for me I mistook
all your lovin’for captivity
like Ghetto boys I think my mind was playing tricks on me
I always wanted to let you know like Aretha Franklin
you sing just like the queen of soul
too many secrets in my heart I couldn’t let it show
know I still want you and I’m sad
we had to let it go…

U Can't Sing R Song (traducción)

¿Recuerdas todos esos días?
la forma en que me amabas en todas esas formas sutiles
Puedo recordar antes de que te fueras
cómo cuando escuchamos nuestra canción favorita
en la radio me sonreías y cantabas
pero no puedes cantar nuestra canción para ningún otro amante
pero no puedes cantar nuestra canción por ningún otro amor
tú y yo iríamos a bailar después del anochecer
largos besos calientes y deseos de verano en el parque
Nueva York detalle el coche
Nunca aparezco sucio en color
hora de la gente te recogería 11:30 tarde en la noche
rodaríamos mi aro por el bulevar
golpeando el bajo y rodando bajo como si fuéramos superestrellas
matándome suavemente con la forma en que me susurras al oído
ven aquí querida
están tocando canciones de antaño
el lento Jammer el programador nocturno
la hora de desvestirse y donde el pijama golpea la antena del coche…
recoge canciones que nos pertenecen como pájaros de plumas
como una ola de calor en scratchy cuarenta y cinco siempre para siempre
Estaba ciego a ciego para ver que tomé
por supuesto, la mierda de droga que hiciste por mí me confundió
todo tu amor por el cautiverio
como los chicos del gueto, creo que mi mente me estaba jugando una mala pasada
Siempre quise hacerte saber como Aretha Franklin
cantas como la reina del soul
demasiados secretos en mi corazón no podía dejar que se mostrara
sé que todavía te quiero y estoy triste
Tuvimos que dejarlo ir...