Traducción de la letra de la canción Go Then, Bye - Speech Debelle

Go Then, Bye (original)

I watched you leave and it was hard to breath
My chest got tight like I got asthma and I don’t even smoke like that
But how can I take you back when, we don’t even work like that
We can’t see eye to eye when your here and when you not here things are unclear
The hardest thing is to say goodbye and even harder than that is to not start
crying
My strength has not become my weakness cause I wish the truth was a lie
My head says no but my heart says yes
My head tells me we ain’t having this
I hate you and love you at the same time, I got pain and love in the same rhymes
But I’m not the one with the ex, that won’t stop ringing and sending txt
And you won’t even tell her to stop, rather save her feelings than make me vex
This is my fault shouldn’t known from the start, she wouldn’t stop opening her
legs
But that’s what I get for going to good sex, good sex
Those pretty eyes tell such silly lies, you never say what you mean only what
you want
And I hope for the best and end up looking dumb
This is so much harder than it needs to be, if I truly love you and you love me
Then that’s all that should matter, you know what, it doesn’t even matter cause
I don’t want this to break my stride
I don’t want this is to make me cry
Its best you leave now ok aright
Go then Go then Bye
I can’t see your face on facebook cause we’re not friends on facebook
But still I wanna know if your cool and what your status says you been up too
Cause I was the one that said it couldn’t carry on it was messing with my head
It was getting dread I was getting pains in my chest if you know what I mean
say yes
And I really wish I never met you never wish I never caught feeling when I kiss
you
16th floor of the Hilton singing just can’t get you out my mind
And know I got you out my life im looking around like yea he’s nice
Real nice but he isn’t you, you could take him back to school
You seem to know everything that I like, like your programmed to satisfy my
every delights
And your mind was right the right mind set and that’s so hard to come by I
wouldn’t let you
Into my life unless you came correct but you stole my heart like a thief
Emptied me out like drum but I’m not silly or dumb so take you Xbox and go long
Those pretty eyes tell such silly eyes you never say what you mean only what
you want
And I hope for the best and end up looking dumb but if I hope for the worst I
end up looking wrong
This is so much harder than it needs to be, if I truly love you and you love me
Then that’s all that should matter you know what it doesn’t even matter cause

(traducción)

Te vi partir y me costaba respirar
Mi pecho se oprimió como si tuviera asma y ni siquiera fumo así
Pero, ¿cómo puedo llevarte de vuelta cuando ni siquiera trabajamos así?
No podemos estar de acuerdo cuando estás aquí y cuando no estás aquí, las cosas no están claras
Lo más difícil es decir adiós y aún más difícil es no empezar
llanto
Mi fuerza no se ha convertido en mi debilidad porque desearía que la verdad fuera una mentira
Mi cabeza dice que no pero mi corazón dice que si
Mi cabeza me dice que no vamos a tener esto
Te odio y te amo al mismo tiempo, tengo dolor y amor en las mismas rimas
Pero yo no soy el del ex, ese no deja de sonar y mandar txt
Y ni siquiera le dirás que se detenga, prefiero guardar sus sentimientos que hacerme enojar.
Esto es mi culpa, no debería saberlo desde el principio, ella no dejaba de abrir su
piernas
Pero eso me pasa por ir al buen sexo, al buen sexo
Esos ojos bonitos dicen mentiras tan tontas, nunca dices lo que quieres decir, solo lo que
usted quiere
Y espero lo mejor y termino pareciendo tonto
Esto es mucho más difícil de lo que debe ser, si realmente te amo y tú me amas.
Entonces eso es todo lo que debería importar, sabes qué, ni siquiera importa porque
No quiero que esto rompa mi paso
no quiero esto es para hacerme llorar
Es mejor que te vayas ahora ok bien
Ve luego Ve luego Adiós
No puedo ver tu cara en Facebook porque no somos amigos en Facebook
Pero aún quiero saber si estás bien y qué dice tu estado que también has estado despierto
Porque yo fui el que dijo que no podía continuar, estaba jugando con mi cabeza
Estaba temiendo que me doliera el pecho si sabes a lo que me refiero
decir que sí
Y realmente desearía no haberte conocido, nunca desearía haber sentido nunca cuando te beso
usted
El piso 16 del Hilton cantando simplemente no puedo sacarte de mi mente
Y sé que te saqué de mi vida. Estoy mirando a mi alrededor como si él fuera agradable.
Muy agradable, pero él no es tú, podrías llevarlo de regreso a la escuela.
Pareces saber todo lo que me gusta, como si estuvieras programado para satisfacer mis necesidades.
cada delicia
Y tu mente estaba bien, la mentalidad correcta y eso es tan difícil de conseguir, yo
no te dejaría
En mi vida a menos que hayas venido bien pero me robaste el corazón como un ladrón
Me vaciaron como un tambor, pero no soy tonto ni tonto, así que llévate Xbox y vete largo
Esos ojos bonitos dicen ojos tan tontos que nunca dices lo que quieres decir solo lo que
usted quiere
Y espero lo mejor y termino pareciendo tonto, pero si espero lo peor,
terminar pareciendo mal
Esto es mucho más difícil de lo que debe ser, si realmente te amo y tú me amas.
Entonces eso es todo lo que debería importar, sabes lo que ni siquiera importa porque