Traducción de la letra de la canción Live For The Message - Speech Debelle

Live For The Message (original)

Live for the message, no gain without pain
It’s all about wisdom more precise with the aim
Finger on the trigger, the metaphor is strength
I keep a watchful eye like cameras on the ends
But my hands are tied my job is entertainment
I won’t promote the things I wouldn’t put my name with
Honesty is proud so we fly it like the sparrows
I’m trying to get the knowledge luminated like the pharaohs
And I promise that I’d say it all on the right track
But you pushed back when the know you on that
But no one I love is a liar cut from the same yard of cloth as my mother
Cut from the same scars we get from one another
I always been a lover I always been a fighter
I always been one step ahead of the others
I always had the courage to do what I want
I and I live for message
I and l know it only helps
I and I live for the message
Spiritual wealth
Live for the message hold a medi just to cope
We reason with the fam while we holding onto hope
Letting go of hype unless it’s a certain night
'Cause a little fun is fair when you live a full life
We all want the belly leave nothing but the carcass
Spartans the man them what I spar wid
Smarter the chicks I’m around
'Cause you can waste time putting energy in clowns
See we don’t really care what them gyal a wear
Or the way they do their hair that thinking is small
I prefer to think big my sight line is tall
When I got off my knees I was 20 feet tall
These basics are the logistics to not become a victim of the things that ain’t
realistic
The pressure is more powerful than peer pressure it’s ridiculous
I mean that shit is… fucking ridiculous
I and I live for message
I and l know it only helps
I and I live for the message
Spiritual wealth
I live for the message I live for the rhymes
Watch where I’m living for the sign of the times
Hard to tell the difference between truth and lies
It seems common sense is less common than it likes
I keep asking questions won’t be satisfied
Until they taking away innocence lives
War is money yes money is nice but money is worth less than a productive life
The body ain’t build for the worthless life
So I’m in the gym trying to get mines right
'Cause I have been foolish, I have abused, I often still do it but I’m only
human
Certain things are slave food for the mind, pig’s tail
Not good for the body, chemtrail
I decided I’d rap without fear and if that fails
I guess I’m get push to the back, ponytail
I and I live for message
I and l know it only helps
I and I live for the message
Spiritual wealth

(traducción)

Vive para el mensaje, no hay ganancia sin dolor
Se trata de sabiduría más precisa con el objetivo
Dedo en el gatillo, la metáfora es fuerza
Mantengo un ojo vigilante como cámaras en los extremos
Pero mis manos están atadas mi trabajo es entretenimiento
No promocionaré las cosas con las que no pondría mi nombre
La honestidad es un orgullo, así que la volamos como los gorriones
Estoy tratando de iluminar el conocimiento como los faraones
Y prometo que lo diría todo en el camino correcto
Pero retrocediste cuando te conocen en eso
Pero nadie a quien amo es un mentiroso cortado de la misma vara de tela que mi madre.
Cortado de las mismas cicatrices que obtenemos el uno del otro
Siempre he sido un amante Siempre he sido un luchador
Siempre he estado un paso por delante de los demás.
Siempre tuve el coraje de hacer lo que quiero
Yo y yo vivimos para el mensaje
Yo y yo sabemos que solo ayuda
Yo y yo vivimos para el mensaje
Riqueza espiritual
Vive para el mensaje, mantén un medi solo para hacer frente
Razonamos con la familia mientras nos aferramos a la esperanza
Dejar ir el bombo a menos que sea una noche determinada
Porque un poco de diversión es justo cuando vives una vida plena
Todos queremos que el vientre no deje nada más que el cadáver
Spartans el hombre ellos lo que yo spar wid
Más inteligentes las chicas que estoy cerca
Porque puedes perder el tiempo poniendo energía en los payasos
Mira, realmente no nos importa lo que usen las chicas.
O la forma en que se peinan que pensar es pequeño
Prefiero pensar en grande mi línea de visión es alta
Cuando me puse de rodillas tenía 20 pies de altura
Estos conceptos básicos son la logística para no convertirse en una víctima de las cosas que no son
realista
La presión es más poderosa que la presión de los compañeros, es ridículo.
Quiero decir que esa mierda es... jodidamente ridícula.
Yo y yo vivimos para el mensaje
Yo y yo sabemos que solo ayuda
Yo y yo vivimos para el mensaje
Riqueza espiritual
Vivo por el mensaje Vivo por las rimas
Mira dónde vivo para ver el signo de los tiempos
Es difícil distinguir la diferencia entre la verdad y la mentira
Parece que el sentido común es menos común de lo que le gustaría
Sigo haciendo preguntas no seré satisfecho
Hasta que le quiten la vida a la inocencia
La guerra es dinero, sí, el dinero es bueno, pero el dinero vale menos que una vida productiva
El cuerpo no está construido para la vida sin valor
Así que estoy en el gimnasio tratando de hacer las mías bien
Porque he sido tonto, he abusado, a menudo todavía lo hago, pero solo estoy
humano
Ciertas cosas son comida de esclavos para la mente, cola de cerdo
No es bueno para el cuerpo, chemtrail
Decidí rapear sin miedo y si eso falla
Supongo que me empujan hacia atrás, cola de caballo
Yo y yo vivimos para el mensaje
Yo y yo sabemos que solo ayuda
Yo y yo vivimos para el mensaje
Riqueza espiritual