Traducción de la letra de la canción DTMFA - Speedy Ortiz

DTMFA (original)

I took the tincture, now I’m seeing ghosts
One apparition appears the most
And I can’t believe I’m in your visions too
Can you see right through me?
I took the tincture, now in every house
I get the sense they wanna smoke me out
I’m not possessed, just take possession of you
If you ever want to try for me
Slide the planchette over
Thinking that’s a C
If you wanna try for me
Got my third eye open
Come and take a peek
I’m gonna do the things I want
And drive ten hours to see you
For no good reason
Don’t wanna want the things I do
But I still want you for no good reason at all
You took the tincture, now the ghost is me
Climbing a mountain to the poet’s seat
To model up even your finest dreams
And you see right through me
If you ever want to try for me
Slide the planchette over
Thinking that’s a C
If you wanna try for me
Got my third eye open
Come and take a peek
Don’t you want a ruckus, already
Don’t you want a ruckus, already
Dump The Mother Fucker Already
Don’t you want a ruckus, you mother fucker?
Don’t wanna want the things I do
So if you ever want to try for me
Slide the planchette over
Thinking that’s a C
If you wanna try for me
Got my third eye open
Come and take a peek
I took the tincture
And I can’t believe I’m in your visions too
Can you see right through

DTMFA (traducción)

Tomé la tintura, ahora estoy viendo fantasmas
Una aparición parece la más
Y no puedo creer que estoy en tus visiones también
¿Puedes ver a través de mí?
Tomé la tintura, ahora en cada casa
Tengo la sensación de que quieren fumarme
No estoy poseído, solo tomar posesión de ti
Si alguna vez quieres intentarlo por mí
Deslice la planchette sobre
Pensando que es una C
Si quieres probar por mí
Tengo mi tercer ojo abierto
Ven y echa un vistazo
Voy a hacer las cosas que quiero
Y conducir diez horas para verte
Sin una buena razón
No quiero querer las cosas que hago
Pero todavía te quiero sin ninguna buena razón en absoluto
Tomaste la tintura, ahora el fantasma soy yo
Subiendo una montaña al asiento del poeta
Para modelar hasta tus mejores sueños
Y ves a través de mí
Si alguna vez quieres intentarlo por mí
Deslice la planchette sobre
Pensando que es una C
Si quieres probar por mí
Tengo mi tercer ojo abierto
Ven y echa un vistazo
¿No quieres un alboroto, ya
¿No quieres un alboroto, ya
Volcar a la madre hijo de puta ya
¿No quieres un alboroto, hijo de puta?
No quiero querer las cosas que hago
Entonces, si alguna vez quieres intentarlo por mí
Deslice la planchette sobre
Pensando que es una C
Si quieres probar por mí
Tengo mi tercer ojo abierto
Ven y echa un vistazo
tomé la tintura
Y no puedo creer que estoy en tus visiones también
¿Puedes ver a través de