Letras de Deine Nacht - Staubkind

Deine Nacht (original)

Gehst du den weg der einsamkeit
Glaubst du dass diese zeit vergeht
Weinst du heimlich in dich hineinein
Sodass ich keine träne seh
Träumst du den engeln hinterher
Siehst du doch schon im weißen kleid
Schreibst du dir selbst traurige zeilen
Nur für deine wirklichkeit
Spürst du das die zeit vergeht
Dass ich deine tränen seh
Glaubst du mir das träume warten
Auch in deiner welt
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist
Sehnst du dich nach deiner hoffnung
Fragst du dich nach zärtlichkeit
Schließt du jedes mal die augen
Wenn mein blick dich wieder streift
Schenkst du dir dein spiegelbild
Wirst du dir jemals gefallen
Wünschst du dir ein wenig wärme
Für die kalte wirklichkeit
Siehst du dass die zeit vergeht
Das ich deine nähe spür
Glaubst du mir das unerwarten
Auch ind einer welt
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist
Komm und flieg mich in deine nacht
Wo die engel für uns singen
Komm und flieg mit mir davon
Halte meine hand
Glaube mir das träume bleiben
Nur für unsere wirklichkeit
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist

(traducción)

¿Estás caminando por el camino de la soledad?
¿Crees que este tiempo pasará?
¿Lloras en secreto para ti mismo?
Así que no veo una lágrima
¿Sueñas después de los ángeles?
Ves en el vestido blanco
¿Te escribes líneas tristes?
solo por tu realidad
¿Sientes que el tiempo pasa?
Que veo tus lágrimas
¿Me crees que los sueños están esperando?
También en tu mundo
Ven a volar conmigo en tu noche
En el que tu sonrisa nunca se va
Ven a volar conmigo en tu noche
en el que realmente estas
Ven a volar conmigo en tu noche
En el que tu sonrisa nunca se va
Ven a volar conmigo en tu noche
en el que realmente estas
¿Anhelas tu esperanza?
¿Te estás preguntando acerca de la ternura?
¿Cierras los ojos cada vez
Cuando mi mirada te vuelve a tocar
Te das tu reflejo
¿Alguna vez te complacerás a ti mismo?
¿Deseas un poco de calor?
Por la fría realidad
¿Ves que el tiempo vuela?
que puedo sentir tu cercanía
¿Me crees que inesperado
Incluso en un mundo
Ven a volar conmigo en tu noche
En el que tu sonrisa nunca se va
Ven a volar conmigo en tu noche
en el que realmente estas
Ven a volar conmigo en tu noche
En el que tu sonrisa nunca se va
Ven a volar conmigo en tu noche
en el que realmente estas
Ven y llévame a tu noche
Donde los ángeles cantan para nosotros
Ven y vuela lejos conmigo
Toma mi mano
Créeme que los sueños se quedan
Solo por nuestra realidad
Ven a volar conmigo en tu noche
En el que tu sonrisa nunca se va
Ven a volar conmigo en tu noche
en el que realmente estas
Ven a volar conmigo en tu noche
En el que tu sonrisa nunca se va
Ven a volar conmigo en tu noche
en el que realmente estas