Traducción de la letra de la canción Fühlst du - Staubkind

Fühlst du (original)

Ich seh dich an
Seh dein Gesicht
Du suchst nach mir und weißt
Du findest mich
So tief in dir
Mein Traum wird wahr
Die Angst vergeht
Hörst du mein Herz
Wie es für dich schlägt
So tief in mir
Sag mir, spürst du
Sag mir, fühlst du
Wie du mich verführst
Wenn du mich berührst
Sag mir, spürst du
Sag mir, fühlst du
Wie du mich befreist
Meine Wunden heilst
Du bist bei mir
Raubst mir den Sinn
Weißt dass ich ohne dich
Verloren bin
Lass niemals los
Du hältst mich fest
Lässt mich nicht gehen
Du greifst nach mir
Kann dir nicht widerstehen
Lass niemals los
Hörst du mein Herz
Wie es schreit
Wie es weint
Bin dir so nah
Und doch so allein

Fühlst du (traducción)

Te estoy mirando
ver tu cara
me buscas y lo sabes
me encuentras
Tan profundo dentro de ti
Mi sueño se hace realidad
el miedo se va
¿Escuchas mi corazón?
Como late por ti
Tan profundo dentro de mí
dime lo que sientes
dime lo que sientes
como me seduces
cuando me tocas
dime lo que sientes
dime lo que sientes
como me liberaste
cura mis heridas
Estas conmigo
robar mi mente
sabes que estoy sin ti
estoy perdido
nunca dejar ir
me abrazas fuerte
no me dejará ir
me alcanzas
no puedo resistirte
nunca dejar ir
¿Escuchas mi corazón?
como grita
como llora
estoy tan cerca de ti
Y sin embargo tan solo