Traducción de la letra de la canción Irgendwann - Staubkind

Irgendwann (original)

Irgendwann wird es wieder geschehen
Dass deine Hände neue Tränen sehen
Schenkst ihnen dann ein kurzes Leben
Und lässt sie weiterziehen
Irgendwann wird es wieder geschehen
Dann wünschst du dich woanders hin
Und nur die Sehnsucht lässt dich warten
Bis ich dann wieder bei dir bin
Bei dir bin
Und ich trag dein Herz in meiner Hand
Bis wir den Mut zum Träumen wieder spüren
Und ich trag dein Herz in meiner Hand
Dass wir den Weg zu uns nie mehr verlieren
Irgendwann fängst du von vorne an
Irgendwann
Wirst du noch einmal auf die Suche gehen
Dann zeig ich dir den Weg
Irgendwann wird es wieder geschehen
Irgendwann
Dass dir die Angst den Atem nimmt
Bis ich wieder bei dir bin
Bei dir bin

Irgendwann (traducción)

Algún día volverá a pasar
Que tus manos vean lágrimas nuevas
Entonces dales una vida corta
Y déjala seguir adelante
Algún día volverá a pasar
Entonces desearías estar en otro lugar
Y solo el anhelo te hace esperar
Hasta que esté contigo otra vez
estoy contigo
Y llevo tu corazón en mi mano
Hasta que sintamos el coraje de soñar de nuevo
Y llevo tu corazón en mi mano
Que nunca más perdamos nuestro camino
En algún momento empiezas de nuevo
Algún tiempo
¿Vas a buscar de nuevo?
Entonces te mostraré el camino
Algún día volverá a pasar
Algún tiempo
Ese miedo te quita el aliento
Hasta que esté contigo otra vez
estoy contigo