| Kleiner Engel (original) | Kleiner Engel (traducción) |
|---|---|
| Ich halte dich | te tengo |
| Versinke still so tief | Húndete en silencio tan profundo |
| In jedem Blick von dir | En cada mirada tuya |
| Lass mich fallen | déjame caer |
| Hab das Gefühl | tengo la sensación |
| Als hätt ich nie genug gesagt | Como si nunca dijera lo suficiente |
| Als hätte uns niemals die Zeit | Como si nunca tuviéramos tiempo |
| Gefragt | Preguntó |
| Dann schließ ich die Augen | Entonces cierro los ojos |
| Wie wird es wohl sein | ¿Cómo será? |
| Ohne dich hier zu bleiben | Quedarme aquí sin ti |
| Mein kleiner Engel | Mi pequeño angel |
| Willst du schon wieder weiter fliegen | ¿Quieres volar más lejos de nuevo? |
| Warst doch nur so kurz hier | Solo estuviste aquí por tan poco tiempo. |
| Mein kleiner Engel | Mi pequeño angel |
| Willst du in den Sternen auf mich warten | ¿Quieres esperarme en las estrellas? |
| Irgendwann bin ich bei dir | algún día estaré contigo |
| Und wenn ich kann | y si puedo |
| Halt ich die Zeit jetzt für uns an | Detendré el tiempo para nosotros ahora |
| Damit du bleiben kannst | Entonces puedes quedarte |
| Halt sie fest | abrazala fuerte |
| Wir bräuchten nur | solo necesitamos |
| Nur diesen einen Augenblick | Solo este momento |
| Um für die Ewigkeit | Durar para siempre |
| Hier zu sein | Estar aqui |
| Doch in meinen Augen | pero en mis ojos |
| Wird Platz für dich sein | Habrá lugar para ti |
| Und für immer bleiben | y quédate para siempre |
| Will, dass du weißt | quiero que sepas |
| Dass ich niemals Abschied nehm | Que nunca me despido |
| Bin nah bei dir | estoy cerca de ti |
| Bleib bei mir | Quédate conmigo |
| Will, dass du weißt | quiero que sepas |
| Dass ich dich für immer seh | Que te veré por siempre |
| Auch wenn die Sterne dir viel näher sind | Incluso si las estrellas están mucho más cerca de ti |
| In deiner Ewigkeit | en tu eternidad |
