Traducción de la letra de la canción Ein Traum der nie vergeht - Staubkind

Ein Traum der nie vergeht (original)

Ein Traum…
Ein Traum…
…der nie vergeht
In einem anderen Leben war ich ein schwarzer Graf
Ich kannte kein Erbarmen
Ein Mann, den man nicht reizen darf
In einem anderen Leben war ich ein Bettelmann
Ich kannte tausend Lieder
Mit denen ich nie ein Herz gewann
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
In einem anderen Leben war ich ein Astronaut
Auf unser Paradies
Hab ich voll Stolz herab geschaut
In einem anderen Leben war ich ein Gigolo
Doch fand ich wahre Liebe
In diesem Leben nirgendwo
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ein Traum…
Ein Traum…
Ein Traum…
…der nie vergeht
Leg schwarze Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Leg schwarze Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ein Traum…
Ein Traum…
Ein Traum…
…der nie vergeht
…der nie vergeht

Ein Traum der nie vergeht (traducción)

Un sueño…
Un sueño…
...que nunca se va
En otra vida yo era un conde negro
No conocí piedad
Un hombre para no ser provocado
En otra vida yo era un mendigo
Sabía mil canciones
con quien nunca gane un corazon
puse flores en mi tumba
Después de todas las muertes yo morí
Solo vive un sueño que nunca termina...
puse flores en mi tumba
Después de todas las muertes yo morí
Solo vive un sueño que nunca termina...
En otra vida fui astronauta
A nuestro paraíso
Miré hacia abajo con orgullo
En otra vida yo era un gigoló
Pero encontré el amor verdadero
En ninguna parte de esta vida
puse flores en mi tumba
Después de todas las muertes yo morí
Solo vive un sueño que nunca termina...
puse flores en mi tumba
Después de todas las muertes yo morí
Solo vive un sueño que nunca termina...
Un sueño…
Un sueño…
Un sueño…
...que nunca se va
Pon flores negras en mi tumba
Después de todas las muertes yo morí
Solo vive un sueño que nunca termina...
Pon flores negras en mi tumba
Después de todas las muertes yo morí
Solo vive un sueño que nunca termina...
puse flores en mi tumba
Después de todas las muertes yo morí
Solo vive un sueño que nunca termina...
puse flores en mi tumba
Después de todas las muertes yo morí
Solo vive un sueño que nunca termina...
Un sueño…
Un sueño…
Un sueño…
...que nunca se va
...que nunca se va