Traducción de la letra de la canción Halt mich - Staubkind

Halt mich (original)

Dein Schrei verhallt hinter mir
Nur Licht erlischt zu schnell nach mir
Kein Schritt erreicht mich noch hier
Nur du erkennst die Angst in mir
Halt mich bis ich dich wieder spüren kann
Halt mich bis ich mich wieder fühlen kann
Kein Herz verlangt hier nach dir
Nur Wut befreit sich tief in mir
Kein Ziel führt mich weg von hier
Nur du erkennst den Schmerz in mir
Halt mich bis ich dich wieder spüren kann
Halt mich bis ich mich wieder fühlen kann
Halt mich bis ich dich wieder spüren kann
Halt mich
Kannst du spüren was mich quält
Kannst du fühlen, dass ich geh
Kannst du spüren was mich quält
Kannst du fühlen, dass ich geh
Halt mich bis ich dich wieder spüren kann
Halt mich bis ich mich wieder fühlen kann
Halt mich bis ich dich wieder spüren kann
Halt mich

(traducción)

Tu grito hace eco detrás de mí
Solo la luz se apaga demasiado rápido después de mí.
Ningún paso me alcanza aquí
Solo tu reconoces el miedo en mi
Abrázame hasta que pueda sentirte de nuevo
Abrázame hasta que pueda sentirme de nuevo
Ningún corazón te llama aquí
Sólo la ira se libera en lo más profundo de mí
Ningún destino me aleja de aquí
Solo tu reconoces el dolor en mi
Abrázame hasta que pueda sentirte de nuevo
Abrázame hasta que pueda sentirme de nuevo
Abrázame hasta que pueda sentirte de nuevo
Abrázame
Puedes sentir lo que me atormenta
puedes sentirme ir
Puedes sentir lo que me atormenta
puedes sentirme ir
Abrázame hasta que pueda sentirte de nuevo
Abrázame hasta que pueda sentirme de nuevo
Abrázame hasta que pueda sentirte de nuevo
Abrázame