Traducción de la letra de la canción We Don't Need No Colour Code - Steve Taylor

We Don't Need No Colour Code (original)

Down in Carolina way lived a man name o' Big B. J
B.J. went and got a school founded on caucasian rule
Bumper sticker on his Ford says 'Honkies If You Love The Lord"
We don’t need no colour code
Take your rules and hit the road
Judgement Day is goin' down
Better burn your cap and gown
White man speak with forked tongue
White supremists eat their young
Bigotry is on the loose
Ignorance is no excuse
I know Jesus loves that man
Even with a Greenville tan
Marching to Pretoria
Colour codes in churches huh?
Following a fascist creed
Whose translation do you read?
True believers won’t be snowed
We don’t need no colour code

(traducción)

Abajo, en Carolina, vivía un nombre de hombre o 'Big B. J
B.J. fue y consiguió una escuela fundada en la regla del Cáucaso
La calcomanía en el parachoques de su Ford dice "Honkies If You Love The Lord"
No necesitamos ningún código de color
Toma tus reglas y sal a la carretera
El día del juicio está cayendo
Mejor quema tu toga y birrete
El hombre blanco habla con lengua bífida
Los supremacistas blancos se comen a sus crías
El fanatismo anda suelto
La ignorancia no es excusa
Sé que Jesús ama a ese hombre
Incluso con un bronceado de Greenville
Marchando a Pretoria
Códigos de color en las iglesias, ¿eh?
Siguiendo un credo fascista
¿La traducción de quién lees?
Los verdaderos creyentes no serán nevados
No necesitamos ningún código de color