Traducción de la letra de la canción Loreta - Sto zvířat

Loreta (original)

Zvuk zvonu z jedné staré věže
Padal jak hruška rovnou dolů
Na hlavu chodce?
Ale kdeže
Spad oknem přímo do kastrolu
S hrachovou kaší, žbluňk a ticho
Ten zvuk se v kaši rozpustil
A děti si pak hladí břicho
A skoro každý, kdo tam byl
Ať o kluka šlo nebo holku
Řeknu to hned v té další větě:
Pak tiše zvonil místo pšouků
Znělo to jako na Loretě
Zvuk zvonů často padá z věží
A tak chci jenom připodotknout
Bez hrachu ten zvuk vyzní stěží
Tak nechte otevřené okno
Tak nechte otevřené okno
Tak nechte otevřené okno

Loreta (traducción)

El sonido de una campana de una antigua torre.
Cayó como una pera hacia abajo
¿En la cabeza de un peatón?
Pero donde
Caer por la ventana directamente a la cacerola
Con papilla de guisantes, chorrito y silencio
El sonido se derritió en un desastre.
Y los niños luego acarician sus vientres
Y casi todos los que estaban allí
Si era un niño o una niña
Lo diré en la siguiente frase:
Luego sonó suavemente en lugar de los charcos.
sonaba como loreta
El sonido de las campanas a menudo cae de las torres.
Y entonces solo quiero señalar
Sin guisantes, el sonido apenas se puede escuchar.
Así que deja la ventana abierta
Así que deja la ventana abierta
Así que deja la ventana abierta