Traducción de la letra de la canción Potkala Vrána Pelikána - Sto zvířat

Potkala Vrána Pelikána (original)

Potkala vrána pelikána:
«Copak to máte, propánajána?
Vy máte vole pod zobákem?»
Pelikán na to: «vole?
A jaké!»
Potkala vrána pelikána:
«Copak to máte, propánajána?
Vy máte vole pod zobákem»
Pelikán na to: «vole?
A jaké!»
No teda vole, to je síla!
To já bych, vole, ocenila
Nebo má vole i svá proti?
Pelikán na to jen hlavou kroutil
Vole je součást trávicího traktu ptáků
Vole je super, když si chceš dát do zobáku
Přesto to slovo říkej jen šeptem
Proč?
Na to se mě, vole, neptej
Dvě krávy poblíž slyšely to
Ta první řekla: «je mi líto»
Hovado, támhle ti dva ptáci
Ty krávo, mluví jak puberťáci
Vole je součást trávicího traktu ptáků
Vole je super, když si chceš dát do zobáku
Přesto to slovo říkej jen šeptem
Proč?
Na to se mě, vole, neptej
Vole je součást trávicího traktu ptáků
Vole je super, když si chceš dát do zobáku
Přesto to slovo říkej jen šeptem
Proč?
Na to se mě, vole, neptej
Potkala vrána pelikána:
«Copak to máte, propánajána?
Vy máte vole pod zobákem»
Pelikán na to: «vole?
A jaké!»
Lepší vole než hejno vran
Má jeden jediný pelikán
Lepší vole než hejno vran
Má jeden jediný pelikán

Potkala Vrána Pelikána (traducción)

Cuervo pelícano:
«¿Lo tienes, propano?
¿Tienes un tipo debajo de tu pico?»
Pelícano: «¿Amigo?
¡Y cual!"
Cuervo pelícano:
«¿Lo tienes, propano?
Tienes un tipo debajo de tu pico»
Pelícano: «¿Amigo?
¡Y cual!"
Bueno, hombre, ¡eso es poder!
Te lo agradecería, hombre
¿O tiene un tipo en su contra?
El pelícano simplemente negó con la cabeza.
El tipo es parte del tracto digestivo de las aves.
Amigo es genial cuando quieres ponerlo en tu pico
Sin embargo, solo di esa palabra en un susurro
¿Por qué?
No me preguntes eso, hombre
Dos vacas cercanas lo escucharon.
El primero dijo: "Lo siento".
Hovado, esos dos pájaros de ahí
Vaca, hablan como adolescentes
El tipo es parte del tracto digestivo de las aves.
Amigo es genial cuando quieres ponerlo en tu pico
Sin embargo, solo di esa palabra en un susurro
¿Por qué?
No me preguntes eso, hombre
El tipo es parte del tracto digestivo de las aves.
Amigo es genial cuando quieres ponerlo en tu pico
Sin embargo, solo di esa palabra en un susurro
¿Por qué?
No me preguntes eso, hombre
Cuervo pelícano:
«¿Lo tienes, propano?
Tienes un tipo debajo de tu pico»
Pelícano: «¿Amigo?
¡Y cual!"
Mejor amigo que una bandada de cuervos
Tiene un solo pelícano.
Mejor amigo que una bandada de cuervos
Tiene un solo pelícano.