
Fecha de emisión: 15.03.2010
Etiqueta de registro: Pentimento
Idioma de la canción: inglés
Hell(original) |
In the afterlife |
You could be headed for the serious strife |
Now you make the scene all day |
But tomorrow there’ll be Hell to pay |
People listen attentively |
I mean about future calamity |
I used to think the idea was obsolete |
Until I heard the old man stamping his feet |
This is a place where eternally |
Fire is applied to the body |
Teeth are extruded and bones are ground |
Then baked into cakes which are passed around |
Beauty, talent, fame, money, refinement |
Top skill and brain |
But all the things you try to hide |
Will be revealed on the other side |
Now the D and the A and the M |
And the N and the A |
And the T and the I-O-N |
Lose your face, lose your name |
Then get fitted for a suit of flame |
(traducción) |
en el más allá |
Podrías dirigirte a la lucha seria |
Ahora haces la escena todo el día |
Pero mañana habrá un infierno que pagar |
La gente escucha con atención. |
Me refiero a calamidades futuras |
Solía pensar que la idea era obsoleta |
Hasta que escuché al anciano pateando sus pies |
Este es un lugar donde eternamente |
El fuego se aplica al cuerpo. |
Los dientes se extruyen y los huesos se muelen. |
Luego se hornean en tortas que se pasan alrededor |
Belleza, talento, fama, dinero, refinamiento |
Habilidad superior y cerebro |
Pero todas las cosas que tratas de ocultar |
Será revelado en el otro lado |
Ahora la D y la A y la M |
Y la N y la A |
Y la T y la I-O-N |
Pierde tu cara, pierde tu nombre |
Entonces prepárate para un traje de llamas |
Nombre | Año |
---|---|
Would You Be Impressed? | 2011 |
Everything Went Numb | 2011 |
Linoleum | 2010 |
The Three of Us | 2013 |
Watch It Crash | 2011 |
We Will Fall Together | 2011 |
What a Wicked Gang Are We | 2011 |
A Moment of Violence | 2011 |
Down, Down, Down to Mephisto's Cafe | 2011 |
Forty Days | 2011 |
A Moment of Silence | 2011 |
A Better Place, a Better Time | 2011 |
That'll Be the Day | 2011 |
Somewhere in the Between | 2011 |
Point / Counterpoint | 2011 |
On & on & On | 2005 |
Keasbey Nights | 2005 |
We Are the Few | 2011 |
The Littlest Things | 2013 |
Dear Sergio | 2005 |