Traducción de la letra de la canción Rose-Tinted (Bloodshot) - Sycamour

Rose-Tinted (Bloodshot) (original)

They’ll black out the sky, and every sin, will shift into absence
Along with the men, draped in their genocide
Voices will be raised, and erased just as quickly
As we left ascension, we betrayed our destiny
I lack description
They all cry out «It wasn’t me»
Now forced to see, the door that we have opened
There is no easy way out of this tourniquet
This compression, our transgressions
Will amass in the clouds high above us
And mount upon our unexpecting backs
They won’t take us alive
Mercy’s only for the wise
Fall to your knees and quietly accept the fate you’ve wrought
All that’s needed for evil to triumph is to do nothing
I lack description
They all cry out «It wasn’t me»
Now forced to see the door that we have opened
Stare into the eyes of beginning and end
In wickedness I’ve lived, in wickedness I end
They’ll black out the sky
We descend and captivate your eyes
Just as we pull them from your skulls
You all will burn…
You all will burn…
I lack description
They all cry out «It wasn’t me»
Now forced to see the door that we have opened

Rose-Tinted (Bloodshot) (traducción)

Oscurecerán el cielo, y cada pecado, se convertirá en ausencia
Junto con los hombres, envueltos en su genocidio
Las voces se elevarán y se borrarán con la misma rapidez.
Al dejar la ascensión, traicionamos nuestro destino
me falta descripcion
Todos gritan «No fui yo»
Ahora obligado a ver, la puerta que hemos abierto
No hay una salida fácil de este torniquete
Esta compresión, nuestras transgresiones
Se acumulará en las nubes muy por encima de nosotros
Y montar sobre nuestras espaldas inesperadas
No nos llevarán vivos
La misericordia es solo para los sabios
Cae de rodillas y acepta en silencio el destino que has forjado
Todo lo que se necesita para que el mal triunfe es no hacer nada
me falta descripcion
Todos gritan «No fui yo»
Ahora obligado a ver la puerta que hemos abierto
Mirar fijamente a los ojos del principio y el final
En la maldad he vivido, en la maldad termino
Oscurecerán el cielo
Descendemos y cautivamos tus ojos
Así como los sacamos de sus cráneos
Todos ustedes se quemarán...
Todos ustedes se quemarán...
me falta descripcion
Todos gritan «No fui yo»
Ahora obligado a ver la puerta que hemos abierto