Traducción de la letra de la canción Manchi tu - Syria

Manchi tu (original)

Volevo andare e un treno morto mi port?
Volevo cantare e adesso canter?
Io volevo molto forse avr?
Di pi?
Ma che mi manca?
Manchi tu Di giorni duri ne ho vissuti e ne vivr?
E tiro avanti
Perch?
Indietro non si pu?
Io le volevo il mondo… Ce ne ho fin quass?
Ma che mi manca?
Manchi tu E chiudo gli occhi e canto
La rabbia di ogni sera
Magari fai l’amore tu a quest’ora
E ancora non mi arrendo
Ma tu sai rinunciare
Non guardi pi?
Le stelle
Paura di volare
Ma che pretendo… La vita?
La tua
La tua ragione offende la poesia
Lei ti vuole bene… E io di pi?
Ma che mi manca?
Manchi tu E chiudo gli occhi e canto
La rabbia di ogni sera
Magari fai l’amore tu a quest’ora
E ancora non mi arrendo
Ma tu sai rinunciare
Non guardi pi?
Le stelle
Paura di volare
Volevo andare e un treno morto mi port?
Volevo cantare e adesso canter?
Io volevo molto… Forse avr?
Di pi?
Ma che mi manca?
Manchi tu

Manchi tu (traducción)

Quería ir y me trajo un tren muerto?
Quería cantar y ahora voy a cantar?
Quería mucho tal vez avr?
¿Más?
¿Qué me estoy perdiendo?
Te extraño ¿He vivido días duros y viviré?
y sigo adelante
¿Por qué?
Volver no se puede?
Quería el mundo... ¿Lo tengo aquí arriba?
¿Qué me estoy perdiendo?
te faltas y cierro los ojos y canto
La ira de cada noche
Tal vez haces el amor en este momento
Y todavía no me doy por vencido
Pero sabes cómo rendirte
¿Ya no miras?
Las estrellas
Miedo a volar
Pero qué estoy reclamando... ¿Vida?
Tuya
Tu razón ofende a la poesía
Ella te ama... ¿Y yo más?
¿Qué me estoy perdiendo?
te faltas y cierro los ojos y canto
La ira de cada noche
Tal vez haces el amor en este momento
Y todavía no me doy por vencido
Pero sabes cómo rendirte
¿Ya no miras?
Las estrellas
Miedo a volar
Quería ir y me trajo un tren muerto?
Quería cantar y ahora voy a cantar?
Quería mucho... ¿Tal vez tendré?
¿Más?
¿Qué me estoy perdiendo?
Te extraño