Traducción de la letra de la canción Occhi fragili - Syria

Occhi fragili (original)

Ho di te nella bocca
Tra le avide labbra
E ti ho preso per sempre
Per sempre e per niente
Mi divori i silenzi
Sotto un ventre di stelle
In un istante sei tutto
Sei tutto e sei niente
Io sono
La notte
Per le tue mani
Nel sole restano sguardi invisibili
E corpi immobili
Che vanno via
Non mi dire
Non mi dire
Non mi dire
Non mi dire
Non ti dico
Non ti dico
Non ti dico
Che ti amo.
Dammi solo gli incendi
Che la lingua raccoglie
Tra le braccia del nulla
Del nulla e del niente
Io sono
Nel cuore
Delle tue mani
Io sono
La notte
Per le tue mani
Al buio nascono
Voglie che gridano
Dagli occhi fragili
Della follia
Non mi dire
Non mi dire
Non mi dire
Non mi dire
Non ti dico
Non ti dico
Non ti dico
Che ti amo.
(che ti amooo)
Non mi dire
Non mi dire
Non mi dire
Non mi dire
Non ti dico
Non ti dico
Non ti dico
Che ti amo
Ohhhh oooooohh ooooooooooooh
E ti ho preso per sempre
Per sempre e per niente

(traducción)

te tengo en la boca
Entre los labios codiciosos
Y te tengo para siempre
Para siempre y para nada
me devoras los silencios
Bajo un vientre de estrellas
En un instante lo eres todo
Eres todo y no eres nada
Soy
La noche
para tus manos
Al sol quedan miradas invisibles
y todavía cuerpos
que se vaya
No me digas
No me digas
No me digas
No me digas
no te digo
no te digo
no te digo
Que Te amo.
Solo dame los fuegos
que la lengua recoge
En los brazos de la nada
De nada y nada
Soy
En el corazón
de tus manos
Soy
La noche
para tus manos
En la oscuridad nacen
Antojos que gritan
con ojos frágiles
de locura
No me digas
No me digas
No me digas
No me digas
no te digo
no te digo
no te digo
Que Te amo.
(que Te amo)
No me digas
No me digas
No me digas
No me digas
no te digo
no te digo
no te digo
Que Te amo
Ohhhh oooooohh ooooooooooooh
Y te tengo para siempre
Para siempre y para nada