Traducción de la letra de la canción Somewhere - System Syn

Somewhere (original)

It feels like things are never changing all these years
And I’ve been here
Not lying still
But trying to move past the ever growing walls
So many questions but there’s no one here to ask
And it’s hard to keep on breathing when I wear this mask
Tell me this is going somewhere
Anywhere, I really don’t care
As long as it’s far away from here
And you believe in things you’ve never seen
You pray to worlds you’ve never gone
All this time spent trying to believe you know what’s going on
And I’m just trying to believe in myself
Is there a time for me when I can laugh
Louder than I’ve laughed before
Is there a time for me when I can cry
When you’ll do more
No, things don’t change
I know myself too well to think I’m not the same
I’m not the same
Things don’t change

Somewhere (traducción)

Se siente como si las cosas nunca cambiaran todos estos años.
y he estado aquí
No mentir todavía
Pero tratando de moverse más allá de las paredes cada vez mayores
Tantas preguntas pero no hay nadie aquí para preguntar
Y es difícil seguir respirando cuando uso esta máscara
Dime esto está yendo a alguna parte
En cualquier lugar, realmente no me importa
Mientras esté lejos de aquí
Y crees en cosas que nunca has visto
Rezas a mundos a los que nunca has ido
Todo este tiempo tratando de creer que sabes lo que está pasando
Y solo estoy tratando de creer en mí mismo
¿Hay algún momento para mí en el que pueda reír?
Más fuerte de lo que me he reído antes
¿Hay algún momento para mí en el que pueda llorar?
cuando harás más
No, las cosas no cambian
Me conozco demasiado bien para pensar que no soy el mismo
no soy el mismo
las cosas no cambian