Traducción de la letra de la canción Winter Current - System Syn

Winter Current (original)

I can see your face electric
Burned in my eyes like the sun
And now it’s just a force of habit
To see the light and run
They can’t leave if I am frozen
These eyes won’t shut if I am stone
I’ll breath in till the water fills me
So you won’t drown alone
I can hear your voice electric
Ringing on long after you
And now it’s just a force of habit
To never see things through
They can’t leave if I am frozen
These eyes won’t shut if I am stone
I’ll breath until the water fills me
So you won’t drown alone
In this current
It will take me out to sea

(traducción)

Puedo ver tu cara eléctrica
Quemado en mis ojos como el sol
Y ahora es solo una fuerza de costumbre
Para ver la luz y correr
No pueden irse si estoy congelado
Estos ojos no se cerrarán si soy de piedra
Respiraré hasta que el agua me llene
Para que no te ahogues solo
Puedo oír tu voz eléctrica
Sonando mucho después de ti
Y ahora es solo una fuerza de costumbre
Para nunca ver las cosas a través
No pueden irse si estoy congelado
Estos ojos no se cerrarán si soy de piedra
Respiraré hasta que el agua me llene
Para que no te ahogues solo
En esta corriente
Me llevará mar adentro