Traducción de la letra de la canción Gamekilla - Tairo, AmØ

Gamekilla (original)

J’arrive dans le, dans le gamekilla
J’suis une girl killeuse
Envoie les 'teilles de tequila
Dans le club, que des jalouses
Leurs mecs me trouvent jolie
Je cherche qu'à faire du flouze
À la Angelina Jolie
On me dit: «AmØ, t’es bae
T’as plus de flow que Bowie»
Sans surprise, je dis: «Bah ouais»
L'âme de star depuis que j’suis née
Dans ma tête, j’ai la mélo'
Je suis comme le yin, le yang
J’suis en plein dans mon élan
Je suis prête pour la revanche
Faut pas me faire chier
Sinon, je ferai la meuf chiante
Faut pas me faire chier
Je vais sur scène et je chante
J’arrive dans le, dans le gamekilla
J’suis une girl killeuse
Envoie les 'teilles de tequila
Je ne ressemble qu'à moi, pas aux autres mecs
Ils ont beau se comparer, je ne suis pas dans leur game
Un de ces jours, le temps les fera disparaître
Je les entendrai plus, je planerai à des kilomètres
Alléluia, ils paieront pour ce qu’ils ont fait
Tromper, tricher, manipuler la jeunesse
Je suis en mission, ma place est un cadeau
On me regarde de là-haut
Je travaille pour que l’humanité progresse
J’suis pas le game, non
J’suis pas le game
J’ai pas besoin de tout ça
J’ai pas envie de tout ça
Je plane au-dessus d’eux
AmØ, ti amo…
J’arrive dans le, dans le gamekilla
J’suis une girl killeuse
Envoie les 'teilles de tequila
J’arrive dans le, dans le gamekilla
J’suis une girl killeuse
Envoie les 'teilles de tequila
J’arrive
Gamekilla
J’arrive
Gamekilla

Gamekilla (traducción)

Voy en el, en el gamekilla
soy una chica asesina
Manda las botellas de tequila
En el club, solo celos
Sus chicos piensan que soy bonita
Solo estoy buscando hacer el tonto
al estilo angelina jolie
Me dicen, "Amo, eres bebé
Tienes más flow que Bowie"
Como era de esperar, digo: "Bueno, sí"
Alma de estrella desde que nací
En mi cabeza tengo el melodrama
Soy como yin, yang
estoy en pleno apogeo
Estoy listo para la venganza
no me cabrees
De lo contrario, seré la chica aburrida.
no me cabrees
subo al escenario y canto
Voy en el, en el gamekilla
soy una chica asesina
Manda las botellas de tequila
Solo me parezco a mí, no a otros chicos.
Pueden comparar, no estoy en su juego
Un día de estos el tiempo los hará desaparecer
No los escucharé más, estaré drogado por millas
Aleluya, pagarán por lo que han hecho
Engañar, estafar, manipular a la juventud
Estoy en una misión, mi lugar es un regalo
Me miran desde arriba
trabajo para que la humanidad progrese
Yo no soy el juego, no
yo no soy el juego
no necesito todo eso
no quiero todo esto
me elevo por encima de ellos
Amo, ti amo…
Voy en el, en el gamekilla
soy una chica asesina
Manda las botellas de tequila
Voy en el, en el gamekilla
soy una chica asesina
Manda las botellas de tequila
Vengo
gamekilla
Vengo
gamekilla