Traducción de la letra de la canción Dubplate Mcz - Tairo

Dubplate Mcz (original)

Laisse la musique jouer son rôle
MCZ va t’faire perdre le contrôle
Qu’ce soit du hip-hop ou bien du dancehall
Y’a pas besoin d’grand-chose si la vibe est chaude
Laisse la musique jouer son rôle
MCZ va t’faire perdre le contrôle
Qu’ce soit du hip-hop ou bien du dancehall
Y’a pas besoin…
Et revoilà l’homme, l’homme dont on disait: «C'est Sizzla au microphone»
Le chanteur fou, le DJ qui détonne
L’homme aux mille featuring mais qui n’a pas d’album
Cette fois, on change la donne, la donne, deuxième round
Pendant qu'ça fonctionne, ils voudraient avoir mon phone
Ils disent que j’suis bad et que mes riddims cognent
Mais c’est pour MCZ que je donne le maximum
Que je donne le maximum-mum-mum-mum-mum
Laisse la musique jouer son rôle
MCZ va t’faire perdre le contrôle
Qu’ce soit du hip-hop ou bien du dancehall
Y’a pas besoin d’grand-chose si la vibe est chaude
Laisse la musique jouer son rôle
MCZ va t’faire perdre le contrôle
Qu’ce soit du hip-hop ou bien du dancehall
Y’a pas besoin d’grand-chose…
On est là et on n’est pas venu pour baisser les bras
Peu importe qui tu es, qu’tu viennes d’ici ou là-bas
Le contrat, c’est d’mettre le public dans tous ses états
On lâche pas, on 'vaille-tra', on vaincra
On respecte le public, on est venu pour tuer ça
Peu importe qui tu es, qu’tu viennes d’ici ou là-bas
Posons les armes, que notre musique mette fin aux combats
Yeah, yeah, yeah, yeah, ok, donc
Laisse la musique jouer son rôle
MCZ va t’faire perdre le contrôle
Qu’ce soit du hip-hop ou bien du dancehall
Y’a pas besoin d’grand-chose si la vibe est chaude
Laisse la musique jouer son rôle
MCZ va t’faire perdre le contrôle
Qu’ce soit du hip-hop ou bien du dancehall
Y’a pas besoin d’grand-chose…
MCZ aux platines
MCZ aux platines
MCZ aux platines
MCZ aux platines

(traducción)

Deja que la música juegue su parte
MCZ te hará perder el control
Ya sea hip-hop o dancehall
No necesito mucho si el ambiente es caliente
Deja que la música juegue su parte
MCZ te hará perder el control
Ya sea hip-hop o dancehall
No hay necesidad...
Y aquí está el hombre otra vez, el hombre que dijeron: "Es Sizzla en el micrófono"
El cantante loco, el DJ fuera de este mundo
El hombre de las mil colaboraciones pero que no tiene disco
Esta vez cambiamos el juego, juego, segunda ronda
Mientras funciona, les gustaría tener mi teléfono.
Dicen que soy malo y mis riddims bang
Pero es por MCZ que doy el máximo
Que doy lo maximo-mama-mama-mama-mama
Deja que la música juegue su parte
MCZ te hará perder el control
Ya sea hip-hop o dancehall
No necesito mucho si el ambiente es caliente
Deja que la música juegue su parte
MCZ te hará perder el control
Ya sea hip-hop o dancehall
No necesitas mucho...
Estamos aquí y no vinimos a rendirnos
No importa quién seas, si eres de aquí o de allá
El contrato es poner al publico en todos sus estados
No nos rendimos, valdremos la pena, venceremos
Respetamos al público, venimos a matarlo
No importa quién seas, si eres de aquí o de allá
Dejemos nuestras armas, dejemos que nuestra música acabe con la lucha
Sí, sí, sí, sí, está bien, entonces
Deja que la música juegue su parte
MCZ te hará perder el control
Ya sea hip-hop o dancehall
No necesito mucho si el ambiente es caliente
Deja que la música juegue su parte
MCZ te hará perder el control
Ya sea hip-hop o dancehall
No necesitas mucho...
MCZ en los tocadiscos
MCZ en los tocadiscos
MCZ en los tocadiscos
MCZ en los tocadiscos