Traducción de la letra de la canción Feeling - Tairo

Feeling (original)

Ça y est, ça l’fait, je sens que j’t’ai trouvé
En fait, t'étais juste là, mais je n’t’entendais pas
Ça y est, ça l’fait, obligé d’avouer
Franchement, quand t’es pas là, c’est pas pareil pour moi
J’aime trop ton feeling
Cette vibe qui flotte dans les airs
Baby, j’aime trop ton feeling
Quand tu remplis l’atmosphère, oh yes
Je m’souviens très bien de c’qui s’est passé
La première fois que j’t’ai croisée, tu m’as transporté
Ça faisait boom-shakalak sur un air de reggae
Depuis ce jour, je n’ai plus qu’une seule idée
Oh, celle de recommencer, d’t’allonger sur le papier
Tu sais me satisfaire de tes délires imaginaires
Je rêve de t’apprivoiser, pas de t’emprisonner
T’es belle parce que t’es libre comme l’air, oh yes
J’aime trop ton feeling
Cette vibe qui flotte dans les airs
Baby, j’aime trop ton feeling
Quand tu remplis l’atmosphère, oh yes
Je n’ai besoin que de ça, oui, n’ai besoin que de toi
Ta présence est une joie, tu ressembles à ma nana
Je me sens perdu sans toi, comme un enfant sans papa
Je deviens rock, j’ai le spleen, ne me demande pas pourquoi
Des fois, j’suis sur ta liste, tu passes à l’improviste
Remets-moi sur la piste, que je refasse d’autres disques
Toi et moi, c’est quand tu veux, j’te suivrai où tu veux
J’me sens tellement mieux quand on est tous les deux
J’aime trop ton feeling
Cette vibe qui flotte dans les airs
Baby, j’aime trop ton feeling
Quand tu remplis l’atmosphère, oh yes
C’est toi qui pilotes (Feeling)
Réponds à mon appel
Ne me dis pas stop (Feeling)
Réponds à mon appel
J’aime toutes tes notes (Feeling)
Réponds à mon appel (Réponds à mon appel)
Même si je chuchote (Feeling)
Réponds à mon appel
Réponds à mon appel

Feeling (traducción)

Eso es todo, eso es todo, siento que te encontré
De hecho, estabas justo ahí, pero no pude oírte.
Eso es, eso es, obligado a confesar
Francamente, cuando no estás, no es lo mismo para mí
me gusta mucho tu sentimiento
Esta vibra que flota en el aire
Cariño, me gusta mucho tu sentimiento
Cuando llenas el ambiente, oh si
recuerdo muy bien lo que paso
La primera vez que te conocí me transportaste
Fue boom-shakalak con una melodía de reggae
Desde ese día, solo tengo una idea.
Ay, volver a empezar, acostarme en el papel
Sabes satisfacerme con tus delirios imaginarios
Sueño con domarte, no con encarcelarte
Eres hermosa porque eres libre como el aire, oh sí
me gusta mucho tu sentimiento
Esta vibra que flota en el aire
Cariño, me gusta mucho tu sentimiento
Cuando llenas el ambiente, oh si
Solo necesito esto, sí, solo te necesito a ti
Tu presencia es una alegría, te pareces a mi niña
Me siento perdido sin ti, como un niño sin papá
Me pongo rockeando, tengo el bazo, no me preguntes por qué
A veces estoy en tu lista, pasas sin avisar
Ponme de nuevo en marcha, haz más discos
Tu y yo, es cuando quieras, te sigo donde quieras
Me siento mucho mejor cuando estamos juntos.
me gusta mucho tu sentimiento
Esta vibra que flota en el aire
Cariño, me gusta mucho tu sentimiento
Cuando llenas el ambiente, oh si
Eres el piloto (Sentimiento)
Contesta mi llamada
No me digas que pare (Sentimiento)
Contesta mi llamada
Me gustan todas tus notas (Sentimiento)
Contesta mi llamada (Responde mi llamada)
Aunque susurre (Sentimiento)
Contesta mi llamada
Contesta mi llamada