Traducción de la letra de la canción T'es pas de taille - Tairo, Yayouss

T'es pas de taille (original)

T’es pas de taille, on te renvoie au bagne
Arrête de faire la 'caille et retourne au travail, mec
T’as trop de failles, on te fume, on te cane
T’as pas assez la dalle, on te bouffe, on te graille
Mec, mais t’es complètement fêlé, t’as dû trop regarder la télé
La vie, c’est une trop grande mêlée, t’aurais jamais dû t’en mêler
Ton destin est écrit, et ton sort déjà scellé
Tu peux ranger ta panoplie, je t’ai tout épelé-pelé
Sur le beat, t’es décalé, t’arrives juste à faire ricaner
Si tu croyais qu’c'était gratuit, ton addition sera salée
Avant d’espérer chanter, t’aurais dû apprendre à parler
Fallait pas laisser place à autant de facilité
Ta carrière est foutue qu’elle a même pas commencée
J’laisse la honte t’enseigner à faire preuve de plus d’humilité
Tu débites trop d’banalités, encore plus de débilités
Sans qualité, ta mort n’est plus qu’une fatalité
T’es pas de taille, on te renvoie au bagne
Arrête de faire la 'caille et retourne au travail, mec
T’as trop de failles, on te fume, on te cane
T’as pas assez la dalle, on te bouffe, on te graille
Vas-y, décale sur la file de droite, laisse-moi déboîter
Sur la voie d’accélération, j’suis du genre à aller au taquet
Toi, t’es claqué, le public supporte pas le toc, toi, t’es même pas
En plaqué, moi, ça s’sent qu’j’en ai dans l’froc et, toi, tu fais
Blaguer, t’es largué, fais sonner le lardu
Dans mon narguilé, j’vais, j’vais t’fumer, connard, ouais
Walou, c’est c’que tu vaux, tu veux pas t’hcheum
Fais walou, c’est un conseil, mais fais c’que tu peux
Avec Taïro en une-deux, on leur met des p’tits ponts
Sur la rythmique, trop technique pour ces p’tits cons
Nous, c’est la seleçao, vous, vous, vous, c’est, c’est les cheums
Les bolosses ont le seum, alors remballe ma gueu-gueu-gueule
T’es pas de taille, on te renvoie au bagne
Arrête de faire la 'caille et retourne au travail, mec
T’as trop de failles, on te fume, on te cane
T’as pas assez la dalle, on te bouffe, on te graille
Chez toi, dans la street, dans le club
Toi qui voudrais être un MC à la mode
Tu peux bluffer, tricher, faire le thug
Mais te risque pas à tester nos prod'

(traducción)

No eres rival, te enviamos de vuelta a prisión
Deja de enloquecer y vuelve al trabajo, hombre.
Tienes demasiados defectos, te fumamos, te azotamos
No tienes la losa suficiente, te comemos, te rallamos
Hombre, pero estás completamente loco, debes haber visto demasiada televisión.
La vida es demasiada pelea, nunca debiste involucrarte
Tu destino está escrito, y tu suerte ya sellada
Puedes guardar tu panoplia, te lo deletreé todo
En el ritmo, estás apagado, solo te las arreglas para reírte
Si pensabas que era gratis, tu factura será salada
Antes de aspirar a cantar, deberías haber aprendido a hablar.
No debería dar paso a tanta facilidad
Tu carrera está jodida, ni siquiera ha comenzado.
Dejo que la vergüenza te enseñe a ser más humilde
Dices demasiadas banalidades, incluso más tonterías.
Sin calidad, tu muerte es solo una fatalidad
No eres rival, te enviamos de vuelta a prisión
Deja de enloquecer y vuelve al trabajo, hombre.
Tienes demasiados defectos, te fumamos, te azotamos
No tienes la losa suficiente, te comemos, te rallamos
Adelante, cambia al carril derecho, déjame desacoplar
En el carril de aceleración, soy del tipo que va a la grapa
Tú, estás golpeado, el público no aguanta el toc, tú, ni siquiera estás
En placa, yo, se siente que tengo algo en el pantalón y, tú, tú sí
Broma, estás tirado, toca el lardu
En mi cachimba, te voy, te voy a fumar, pendejo, sí
Walou, eso es lo que vales, no quieres ser cheum
Di wow, ese es un consejo, pero haz lo que puedas
Con Taïro en el uno-dos les damos puentecitos
En el ritmo, demasiado técnico para estos pequeños idiotas.
Nosotros, es el selecao, tú, tú, tú, es, es el cheums
Las bolosses tienen el seo, así que empaca mi geu-gueu-gueule
No eres rival, te enviamos de vuelta a prisión
Deja de enloquecer y vuelve al trabajo, hombre.
Tienes demasiados defectos, te fumamos, te azotamos
No tienes la losa suficiente, te comemos, te rallamos
En casa, en la calle, en el club
Tú que te gustaría ser un MC de moda
Puedes farolear, engañar, matón
Pero no se arriesgue a probar nuestros productos.