Traducción de la letra de la canción Automatic Eyes - The Academy Is...

Automatic Eyes (original)

Staring at the mirror through your hair
You can’t see everything that you did to me
With your automatic eyes, five years disappeared
Five years disappeared that night
Do you want me to stay, do you want me to go?
Do you think I recognize
The look on your face when you think that I know?
Blinded as the shades draw closed
Time’s up for us
Would you want me to go if you knew what I know?
If you knew what I know
Staring at the wall above the bed
I can’t sleep with all the secrets that you keep
With your automatic eyes, five years disappeared
Five years disappeared that night
Do you want me to stay, do you want me to go?
Do you think I recognize
The look on your face when you think that I know?
Blinded as the shades draw closed
Time’s up for us
Would you want me to go if you knew what I know?
If you knew what I know
Do you want me to stay, do you want me to go?
Do you think I recognize
The look on your face when you think that I know?
Blinded as the shades draw closed
Time’s up for us
Would you want me to go if you knew what I know?
Do you want me to stay, do you want me to go?
Do you want me to stay, do you want me to go?
Do you want me to stay, do you want me to go?
Do you want me to stay, do you want me to go?
If you knew what I know

Automatic Eyes (traducción)

Mirando el espejo a través de tu cabello
No puedes ver todo lo que me hiciste
Con tus ojos automáticos cinco años desaparecieron
Cinco años desaparecieron esa noche
¿Quieres que me quede, quieres que me vaya?
¿Crees que reconozco
¿La mirada en tu cara cuando crees que lo sé?
Cegado mientras las sombras se cierran
Se acabó el tiempo para nosotros
¿Querrías que fuera si supieras lo que yo sé?
Si supieras lo que yo sé
Mirando la pared sobre la cama
No puedo dormir con todos los secretos que guardas
Con tus ojos automáticos cinco años desaparecieron
Cinco años desaparecieron esa noche
¿Quieres que me quede, quieres que me vaya?
¿Crees que reconozco
¿La mirada en tu cara cuando crees que lo sé?
Cegado mientras las sombras se cierran
Se acabó el tiempo para nosotros
¿Querrías que fuera si supieras lo que yo sé?
Si supieras lo que yo sé
¿Quieres que me quede, quieres que me vaya?
¿Crees que reconozco
¿La mirada en tu cara cuando crees que lo sé?
Cegado mientras las sombras se cierran
Se acabó el tiempo para nosotros
¿Querrías que fuera si supieras lo que yo sé?
¿Quieres que me quede, quieres que me vaya?
¿Quieres que me quede, quieres que me vaya?
¿Quieres que me quede, quieres que me vaya?
¿Quieres que me quede, quieres que me vaya?
Si supieras lo que yo sé