Traducción de la letra de la canción Rock 'n' Roll Sweetheart - The Creepshow

Rock 'n' Roll Sweetheart (original)

With out ever knowing, don’t waste no time
Got a face like an angel and the devil in my eyes
Come in closer, step over the line
So I can take your soul and keep you on my dime
Well you can try to get away but boy I’ve got you here to stay
Cursed in love now you become my prey
SHE’S A Rock and Roll Sweetheart, left your heart right on the floor
In its bloody state I got you wanting more
Rock and Roll Sweetheart, left your kiss right at the door
Though it’s sweet as candy I got you wanting more
Cold wind blowing, you can run and hide
I’ll be right behind you the master of this ride
Got a poisonous heart boy, and through demon eyes
We’ll be happy together, until the end of time
You can turn the lights out, close your eyes and pray
Lock your windows baby, I’m coming anyway
Paint your door with blood babe, I’m still comin' in You’ll be my sweetest SIN

Rock 'n' Roll Sweetheart (traducción)

Sin saberlo nunca, no pierdas el tiempo
Tengo una cara como un ángel y el diablo en mis ojos
Acércate, pasa la línea
Entonces puedo tomar tu alma y mantenerte en mi moneda de diez centavos
Bueno, puedes intentar escapar, pero chico, te tengo aquí para quedarte
Maldito en el amor ahora te conviertes en mi presa
ELLA ES UNA CARIÑOSA DEL ROCK AND ROLL, DEJÓ TU CORAZÓN EN EL SUELO
En su maldito estado te tengo con ganas de más
Cariño del rock and roll, dejaste tu beso justo en la puerta
Aunque es dulce como un caramelo, te tengo con ganas de más
Sopla viento frío, puedes correr y esconderte
Estaré justo detrás de ti, el maestro de este viaje.
Tengo un corazón venenoso, y a través de los ojos del demonio
Seremos felices juntos, hasta el final de los tiempos
Puedes apagar las luces, cerrar los ojos y rezar
Cierra tus ventanas bebé, voy a ir de todos modos
Pinta tu puerta con sangre nena, todavía voy a entrar Serás mi PECADO más dulce