Traducción de la letra de la canción Sinners & Saints - The Creepshow

Sinners & Saints (original)

You think that you know my problems
You think you’ve heard of all my lies and deceits
Well then you’re off to a bad start
Because you’ve never had a worse enemy
Seems like I’m rare and illuminated
But that’s who I tricked you was me
Darlin', save me from this life of sin
Fell down from heaven 'cause they won’t let me in
Doin' my best to behave as I should
But it’s easier to be bad than it is to be good
Maybe this sinner’s worth savin'
Maybe there’s hope of redemption for me
Well then you’re victim to my charms
The saint that you’re seein' hides the monster in me
I’m empty jaded and overrated
But that’s not who I want you to see
'Cause every sinner is a saint in their own mind
Don’t try to save them, it’s just a waste of time

Sinners & Saints (traducción)

Crees que conoces mis problemas
Crees que has oído hablar de todas mis mentiras y engaños
Bueno, entonces has tenido un mal comienzo
Porque nunca has tenido un peor enemigo
Parece que soy raro e iluminado
Pero ese es quien te engañé, fui yo
Cariño, sálvame de esta vida de pecado
Cayó del cielo porque no me dejan entrar
Haciendo mi mejor esfuerzo para comportarme como debo
Pero es más fácil ser malo que ser bueno
Tal vez valga la pena salvar a este pecador
Tal vez haya esperanza de redención para mí
Bueno, entonces eres víctima de mis encantos
El santo que estás viendo esconde el monstruo en mí
Estoy vacío hastiado y sobrevalorado
Pero eso no es lo que quiero que veas
Porque cada pecador es un santo en su propia mente
No intentes salvarlos, es solo una pérdida de tiempo.