Traducción de la letra de la canción Fairer Sex - The Cribs

Fairer Sex (original)

What happens when the fairer sex becomes unfair,
Whatever next.
And all the time i’ve felt the same about you,
I was never in your hall of fame.
Yeah eh eh eh eh eh eh,
Yeah eh eh eh eh eh eh,
Yeah.
And it was pretty rude
I dont think that it’s cool
And i cant play it by you,
Sexually your loose
We talk a bit but i’m through
I had a friend i could’nt help,
I’m sorry my friend i cant help myself
Yeah eh eh eh eh eh eh,
Yeah eh eh eh eh eh eh,
Yeah
If i could save the world i would,
But no one seems to give a fuck.
Yeah eh eh eh eh eh eh,
Yeah eh eh eh eh eh eh,
Yeah
And i cant play it by you,
Sexually your loose
We talk a bit but i’m through
What happens when the fairer sex treats you unfair,
Whatever next

(traducción)

¿Qué sucede cuando el sexo débil se vuelve injusto,
Lo que sea siguiente.
Y todo el tiempo he sentido lo mismo por ti,
Nunca estuve en tu salón de la fama.
Sí eh eh eh eh eh eh,
Sí eh eh eh eh eh eh,
Sí.
Y fue bastante grosero
no creo que sea genial
Y no puedo tocarlo contigo,
Sexualmente tu suelto
Hablamos un poco pero terminé
Tenía un amigo al que no podía ayudar,
Lo siento, mi amigo, no puedo evitarlo.
Sí eh eh eh eh eh eh,
Sí eh eh eh eh eh eh,
sí
Si pudiera salvar el mundo lo haría,
Pero a nadie parece importarle un carajo.
Sí eh eh eh eh eh eh,
Sí eh eh eh eh eh eh,
sí
Y no puedo tocarlo contigo,
Sexualmente tu suelto
Hablamos un poco pero terminé
¿Qué sucede cuando el sexo débil te trata injustamente?
Lo que sea que siga