Traducción de la letra de la canción Rainbow Ridge - The Cribs

Rainbow Ridge (original)

A seven year reunion
Are you where you wanna be?
Opinions all your own
Well, naturally
Still looking for approval
Gold credits from Horbury School
Don’t mean much in future actually
Sat away from the rest
I’ll be there nonetheless
Don’t look for me
Back in Montavilla
The neon reads like cherry whips
While the crispy witches kisses
Make me itch
The city lights of Wakefield
The constellation of the pig
Burn bright enough to see me
In Rainbow Ridge
Sat away from the rest
I’ll be there nonetheless
Don’t look for me
And I was drawn by the scent
I tried hard to forget
Don’t look for me
Please look for me

Rainbow Ridge (traducción)

Una reunión de siete años
¿Estás donde quieres estar?
Opiniones todas tuyas
Bueno, naturalmente
Todavía en busca de aprobación
Créditos de oro de Horbury School
No significa mucho en el futuro en realidad
Se sentó lejos del resto
estaré allí de todos modos
no me busques
De vuelta en Montavilla
El neón se lee como látigos de cereza
Mientras las brujas crujientes besan
Hazme picar
Las luces de la ciudad de Wakefield
La constelación del cerdo
Arde lo suficientemente brillante como para verme
en la cresta del arco iris
Se sentó lejos del resto
estaré allí de todos modos
no me busques
Y me atrajo el olor
Me esforcé por olvidar
no me busques
por favor buscame