Traducción de la letra de la canción Sticks Not Twigs - The Cribs

Sticks Not Twigs (original)

So lonely I was losing context
A light was flickering in the next room
And I can’t sleep
Make believe you were thinking of me
It’s unlikely
In jealously there is no virtue
I’m sorry if I ever made you feel bad
Cos I was scared
Never should regret the things you’ve done
Yeah I was dumb
Wait for me, my baby
As strong as give of me, my baby
Some things remain in this changing city
The leaves still make the sidewalk slippy
Just like way back when
I used to count the months since we met
Now I forget
Wait for me, my baby
As strong as give of me, my baby
Won’t you wait for me, my baby
As strong as give of me, my baby

Sticks Not Twigs (traducción)

Tan solo que estaba perdiendo el contexto
Una luz parpadeaba en la habitación de al lado.
Y no puedo dormir
Haz creer que estabas pensando en mí
No es agradable
En los celos no hay virtud
Lo siento si alguna vez te hice sentir mal
Porque estaba asustado
Nunca debes arrepentirte de las cosas que has hecho
Sí, yo era tonto
Espérame, mi bebé
Tan fuerte como dar de mí, mi bebé
Algunas cosas permanecen en esta ciudad cambiante
Las hojas todavía hacen que la acera sea resbaladiza.
Al igual que hace mucho tiempo cuando
solía contar los meses desde que nos conocimos
ahora me olvido
Espérame, mi bebé
Tan fuerte como dar de mí, mi bebé
¿No me esperarás, mi bebé?
Tan fuerte como dar de mí, mi bebé