Traducción de la letra de la canción Bra - The Dismemberment Plan

Bra (original)

So, goinЂ™ down the Amazon in a red brick boat, uh.
LookinЂ™ for some secret treasureЂ"hot with malaria
And IЂ™ve got that map upside-down
Well, north, south, east, west, ЂњXЂќ still marks that spot
And IЂ™m so tired;
and if I fell asleep, I might not ever wake up
Oh, yeah.
(Various ЂњoooЂќs and ЂњohЂќs)
So, goinЂ™ down the Amazon in a light pink push-up bra, yeah
You wonЂ™t believe what I just saw:
A full amazing time, and IЂ™ve got that map upside-down
Well, north, south, east, west, ЂњXЂќ still marks that spot
And I feel like Young MC;
and if I fell asleep, I might not ever wake up
Oh, god.
(Various ЂњoooЂќs and ЂњohЂќs)
A!
E!
I!
O!
U!
And sometimes Y. (Yeah! Woo! Yeah!)
A!
E!
I!
O!
U!
And sometimes Y. (Yeah! Woo! Yeah!)
Why?
Because people like you!
(DonЂ™t like you.)
So, goinЂ™ down the Amazon in a light green Ђ™57 Chevy, uh.
Well, you think thatЂ™s, um, kind of heavy?
You should read my poetry
And IЂ™ve been known to read it out loud
(Various ЂњoooЂќs and ЂњohЂќs)

Bra (traducción)

Entonces, ir por el Amazonas en un bote de ladrillos rojos, eh.
Buscando algún tesoro secreto, caliente con malaria
Y tengo ese mapa al revés
Bueno, norte, sur, este, oeste, ЂњXЂќ todavía marca ese lugar
Y estoy tan cansada;
y si me duermo, es posible que nunca despierte
Oh sí.
(Varios ЂњoooЂќs y ЂњohЂќs)
Entonces, bajando por el Amazonas con un sostén push-up rosa claro, sí
No vas a creer lo que acabo de ver:
Un tiempo increíble completo, y tengo ese mapa al revés
Bueno, norte, sur, este, oeste, ЂњXЂќ todavía marca ese lugar
Y me siento como Young MC;
y si me duermo, es posible que nunca despierte
Oh Dios.
(Varios ЂњoooЂќs y ЂњohЂќs)
¡UN!
¡MI!
¡YO!
¡Oh!
tu!
Y a veces Y. (¡Sí! ¡Woo! ¡Sí!)
¡UN!
¡MI!
¡YO!
¡Oh!
tu!
Y a veces Y. (¡Sí! ¡Woo! ¡Sí!)
¿Por qué?
¡Porque le gustas a la gente!
(No me gustas.)
Entonces, ir por el Amazonas en un Chevy Ђ™57 verde claro, eh.
Bueno, ¿crees que eso es un poco pesado?
Deberías leer mi poesía
Y se me conoce por leerlo en voz alta
(Varios ЂњoooЂќs y ЂњohЂќs)