| Born with a Broken Heart (original) | Born with a Broken Heart (traducción) |
|---|---|
| You cannot miss what don’t exist | No puedes perderte lo que no existe |
| You cannot break a broken heart | No puedes romper un corazón roto |
| I’d like to tell you my story | Me gustaría contarte mi historia |
| But there’s no story to tell | Pero no hay historia que contar |
| 'Til now my life has been boring | Hasta ahora mi vida ha sido aburrida |
| A list of fond farewells | Una lista de cariñosas despedidas |
| I’m a ridiculous creature | Soy una criatura ridícula |
| I’m like a bird without wings | Soy como un pájaro sin alas |
| My heart’s in permanent winter | Mi corazón está en invierno permanente |
| Yours is forever spring | Tuya es para siempre la primavera |
| You’re a truly lovely thing | Eres una cosa realmente encantadora |
| But I was born with a broken heart, girl | Pero nací con el corazón roto, niña |
| I was born with a broken heart | Nací con el corazón roto |
| I should have told you from the start, girl | Debería haberte dicho desde el principio, niña |
| I should have told you from the start | Debería haberte dicho desde el principio |
| I was born with a broken heart | Nací con el corazón roto |
| I look alright on the outside | Me veo bien por fuera |
| I look like all of the rest | Me parezco a todos los demás |
| But there is always a downside | Pero siempre hay un inconveniente |
| A secret to confess | Un secreto para confesar |
| I’ve tried so hard not to show it | He intentado tanto no mostrarlo |
| I’ve tried so hard to be warm | He intentado tanto ser cálido |
| But I can see that you sense it | Pero puedo ver que lo sientes |
| When you are in my arms | Cuando estas en mis brazos |
| I don’t wanna see you harmed | No quiero verte lastimado |
| I was born with a broken heart, girl | Nací con el corazón roto, niña |
| I was born with a broken heart | Nací con el corazón roto |
| I should have told you from the start, girl | Debería haberte dicho desde el principio, niña |
| I should have told you from the start | Debería haberte dicho desde el principio |
| I was born with a broken heart | Nací con el corazón roto |
| You cannot miss what don’t exist | No puedes perderte lo que no existe |
| You cannot break a broken heart | No puedes romper un corazón roto |
| I was born with a broken heart | Nací con el corazón roto |
| I should have told you from the start, girl | Debería haberte dicho desde el principio, niña |
| I should have told you from the start | Debería haberte dicho desde el principio |
| But I was born with a broken heart | Pero nací con el corazón roto |
Traducción de la letra de la canción Born with a Broken Heart - The Divine Comedy
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Born with a Broken Heart de -The Divine Comedy
Canción del álbum: Regeneration
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:11.03.2001
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Parlophone
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1999 |