Traducción de la letra de la canción Fall Behind Me - The Donnas

Fall Behind Me (original)

I can’t believe she bought it
She got too close and she caught it
Had a point but she forgot it
When you skip steps on the way up
The gaps have a way of catching up
And you cant cover that with makeup
Your gonna fall behind me
Your gonna cry and beg for mercy
Cause your not ready baby
And you got nothing on me
Now that I’m getting to know her
Part of me wants to show her
Who she’s really screwing over
Cause she’s got nothing real
Taking everything she can steal
Just like it was her last meal
Your gonna fall behind me
Your gonna cry and beg for mercy
Cause your not ready baby
And you got nothing on me
How long is she gonna be around
And how long do we have to watch her dumb it down
Cause when its cheap it fades fast
And how long does she think its gonna last?
Your gonna fall behind me
Your gonna cry and beg for mercy
Cause your not ready baby
And you got nothing on me
Your gonna fall behind me
Your gonna cry and beg for mercy
Cause your not ready baby
And you got nothing on me
And you got nothng on me
And you got nothing on me
And you got nothing on me

(traducción)

No puedo creer que lo haya comprado.
Se acercó demasiado y lo atrapó.
Tenía un punto pero lo olvidó
Cuando te saltas pasos en el camino hacia arriba
Las brechas tienen una forma de ponerse al día
Y no puedes cubrir eso con maquillaje.
Vas a caer detrás de mí
Vas a llorar y suplicar misericordia
Porque no estás listo bebé
Y no tienes nada contra mí
Ahora que la estoy conociendo
Una parte de mí quiere mostrarle
A quién está realmente jodiendo
Porque ella no tiene nada real
Tomando todo lo que puede robar
Como si fuera su última comida
Vas a caer detrás de mí
Vas a llorar y suplicar misericordia
Porque no estás listo bebé
Y no tienes nada contra mí
¿Cuánto tiempo va a estar ella alrededor?
¿Y cuánto tiempo tenemos para verla tontear?
Porque cuando es barato se desvanece rápido
¿Y cuánto cree ella que va a durar?
Vas a caer detrás de mí
Vas a llorar y suplicar misericordia
Porque no estás listo bebé
Y no tienes nada contra mí
Vas a caer detrás de mí
Vas a llorar y suplicar misericordia
Porque no estás listo bebé
Y no tienes nada contra mí
Y no tienes nada contra mí
Y no tienes nada contra mí
Y no tienes nada contra mí